Forwards - Robert Zarader, Penser l'homme solidaire [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Forwards
Data wydania: 2014-03-24
Gatunek: Rap

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

Robert Zarader, Penser l'homme solidaire

Lorsque les expériences multiples doivent être résumées en deux mots, le commun des mortels cale. Pas Robert Zarader, le patron d’Equancy&Co, qui dégaine son motto : « Liberté et conseil ». Certains l’ont découvert planchant sur la marque France, d’autres pourfendant la bêtise économique ou théorisant le président normal. Mais vous auriez aussi bien pu le trouver le matin au troquet autour de son petit déjeuner complet (l’Équipe compris), posant sa carrure (imposante) et son regard (tendre et incisif) dans cette atmosphère simenonienne qui lui sied tant

Docteur CAC

Il faut dire qu’il en a fait du chemin, le petit Robert, depuis le rapatriement d’Algérie au Blanc-Mesnil. Dans sa famille nombreuse, ce sont sa curiosité insatiable et sa mémoire d’éléphant (qui lui permit de remporter maints concours radiophoniques) qui le distinguent. Un professeur a tôt fait de repérer le bon élève. Il le destine à une prépa commerciale, mais Robert ne s’y sent pas à l’aise. « Ce n’était pas mon milieu, je suis parti à la fac étudier l’histoire et l’économie », se souvient-il

C’est à Villetaneuse qu’il rencontre son inséparable copain de banc, un certain Julien Dray. Un professeur d’économie, tout juste agrégé, lui propose alors de devenir chercheur. Il s’appelle Jean-Hervé Lorenzi. Après dix ans d’une carrière enseignante "classique", Robert le suivra en 1981 dans son équipe d’économistes atypiques, les premiers en France à travailler avec les entreprises. Leur credo : libérer les initiatives

Ces francs-tireurs sont marginalisés par leurs confrères, alors que, trente ans plus tard, ils sont parmi les plus audibles. Ils s’appellent Joëlle Toledano, Éric Le Boucher ou encore Olivier Pastré, que Robert Zarader suit en 1987 dans le "capitalisme pur et dur" en partant à la direction de la dernière banque privatisée, avant d’aller restructurer le CNIT. Il se frotte à la direction de projet, au marketing, avant que le "roi de la Défense", le promoteur Christian Pellerin, finisse par lui proposer la direction de la communication du CNIT. « Comme Lorenzi, Pellerin ne choisit pas les gens sur des bases classiques », analyse-t-il rétrospectivement

Inclassable

Lui non plus, il n’est d’aucun sérail, d’aucun moule. Encyclopédie sur pattes (comme ses cousins germains, Marlène et Jean-Pierre, philosophes infatigables), il court après les livres de philo comme d’autres chassent les rosettes à leur veston. Après avoir connu la fonction publique et le salariat, il lance sa propre boîte de communication en 1992. Par le jeu des alliances, il se retrouvera à diriger, pendant six ans, les entités corporate de BBDO, puis de TBWA. Mais, avec la disparition de Philippe Michel et de Jacques Pilhan, les agences, autrefois aventures socio-politiques, deviennent des palais de chimères, ce qui conduira Robert à créer Equancy&Co il y a six ans

Homme de l'ombre

Fidèle en amitié, l’ancien étudiant libertaire a toujours gardé sa liberté de penser. En 1988, son ami Julien Dray, tout juste élu député, l’invite à déjeuner au Palais Bourbon et lui présente un nouvel arrivant, élu de Corrèze. Épaté par sa connaissance parfaite de l’équipe de rugby de Tulle, François Hollande tombe sous le charme de Robert Zarader. En 2002, le premier secrétaire d’un PS à terre demande au patron de BBDO de faire la communication de la campagne législative. Robert découvre les ténors du PS et limite la casse. Il retrouvera les éléphants en 2010, lorsqu’il décidera d’aider son ami à conquérir l’Élysée. Il n’y avait qu’eux deux, pour croire alors en la victoire, mais la relation amicale et intellectuelle des deux hommes ne s’en trouva que renforcée

Nouvelle société

Robert Zarader n’a pas attendu le 6 mai 2012 pour penser la société. Il se dit que le rebond se fera dans un nouveau système. Selon lui, « l’État doit repenser son rapport aux citoyens et trouver comment créer les conditions de la croissance des individus. » Sa vision : l’ère du citoyen solidaire, autour de nouvelles forces de fraternité. Il la porte, avec ses collaborateurs, dans son ABCdaire de la Réconciliation

Charité bien ordonnée commence par soi-même. Volontiers passeur, celui qui pense s’être fait par les rencontres tend la main. Sa fierté : « Chez Equancy & Co, la moitié de nos salariés sont d’anciens stagiaires. » Son approche, il peut même la résumer en un mot : l’in-discipline (ni Dieu ni maître ; tout est pluridisciplinaire ; tout doit être regroupé)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Forwards
Robert Zarader, Penser l'homme solidaire
266
{{ like_int }}
Robert Zarader, Penser l'homme solidaire
Forwards
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,7k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
523
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,7k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
730
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
352
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia