Foster feat. Sody - Fools (can’t help falling in love) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Foster
Data wydania: 2020-11-13
Gatunek: Rap
Producent: Sarcastic Sounds
Tekst: Foster, Luigi Creatore, George David Weiss, Hugo Peretti, Sarcastic Sounds, Colin Foster Taylor

Tekst piosenki

[Intro]
Wise men say
Only fools rush in
And I can't help falling in love with you

[Verse 1]
I wonder if I'm ever on her mind like she's on mine
Probably not
Swear I've never seen a girl so fine
She probably got tons of guys tryna hit her line
And take her time, I guess I better step in line
She got me shook
Fell in love on the first look typical
Always catching feelings when the feelings not reciprocal
Love is just so difficult
Builds you up then tears you down
Every time she comes around

[Verse 2]
I'ma, I'ma, I'ma, I'ma
Fool for her
Acting cool for her
She's too bad for me
But I'm too good for her
She makes me so nervous, probably on purpose
She's just so perfect
I just can't help it

[Chorus]
Cause wise men say only fools rush in
But pretty girls make fools outta wise men
Wise men say only fools rush in
But pretty girls make fools outta wise men, like

Wise men say
Only fools rush in
And I can't help falling in love with you

[Verse 3]
Yeah, I tend to fall in love with every pretty girl I see practically
But how come they never fall in love with me, I mean gee; pardon me
But I'm better than those asshole you talk to
Who claim that they got you, but clearly that's not true
I feel the vibe between us
Can you feel it too?
Or maybe I'm just trippin
I'm just really feeling you
You on a power trip, that pretty girl power shit
Got every guy falling
You'd have Superman powerless

[Hook]
It ain't fair, I swear it ain't fair
The way she looks I can't help but just stare
She makes me so nervous, probably on purpose
She's just so perfect
I just can't help it

[Outro]
Cause wise men say only fools rush in
But pretty girls make fools outta wise men
Wise men say only fools rush in
But pretty girls make fools outta wise men, like

Wise men say (you know what they say)
Only fools rush in
And I can't help falling in love with you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Mądrzy ludzie powiadają
Że tylko głupiec by tak zrobił
Ale nic na to nie poradzę, że się w tobie zakochuję

[Zwrotka 1]
Zastanawiam się, czy kiedykolwiek myśli o mnie tak, jak ja o niej
Prawdopodobnie nie
Przysięgam, że nigdy nie widziałem tak pięknej dziewczyny
Prawdopodobnie ma mnóstwo facetów, którzy próbują się z nią umówić
I zająć jej czas, chyba lepiej stanę w kolejce
Wstrząsnęła mną
Zakochałem się od pierwszego spojrzenia, typowe
Zawsze rozwijam uczucia, gdy nie są one wzajemne
Miłość jest po prostu taka trudna
Buduje cię, a potem niszczy
Za każdym razem, gdy się pojawia

[Zwrotka 2]
Jestem, jestem, jestem, jestem
Głupcem dla niej
Udaję fajnego dla niej
Jest dla mnie bardzo zła
Ale ja jestem dla niej za dobry
Sprawia, że czuję się zdenerwowany, prawdopodobnie robi to celowo
Jest po prostu doskonała
Nic nie mogę na to poradzić

[Refren]
Bo mądrzy ludzie powiadają, że tylko głupiec by tak zrobił
Ale ładne dziewczyny robią głupców z mędrców
Mądrzy ludzie powiadają, że tylko głupiec by tak zrobił
Ale ładne dziewczyny robią głupców z mędrców

Mądrzy ludzie powiadają
Że tylko głupiec by tak zrobił
Ale nic na to nie poradzę, że się w tobie zakochuję

[Zwrotka 3]
Tak, praktycznie zakochuję się w każdej ładnej dziewczynie, którą widzę
Ale jak to się dzieje, że one nigdy nie zakochują się we mnie, to znaczy ojej; przepraszam
Ale jestem lepszy niż te dupki, z którymi rozmawiasz
Którzy twierdzą, że cię mają, ale najwyraźniej to nieprawda
Czuję między nami tą atmosferę
Czy też to czujesz?
A może po prostu się potykam
Po prostu naprawdę cię rozumiem
Ty i okazanie twojej siły, ta ładna dziewczyna i jej siła
Przez to każdy facet się zakochuje
Byłabyś w stanie sprawić, że Superman byłby bezsilny

[Hook]
To niesprawiedliwe, przysięgam, że to niesprawiedliwe
Nie mogę powstrzymać od gapienia, jak ona wygląda
Sprawia, że czuję się zdenerwowany, prawdopodobnie robi to celowo
Jest po prostu doskonała
Nic nie mogę na to poradzić

[Outro]
Bo mądrzy ludzie powiadają, że tylko głupiec by tak zrobił
Ale ładne dziewczyny robią głupców z mędrców
Mądrzy ludzie powiadają, że tylko głupiec by tak zrobił
Ale ładne dziewczyny robią głupców z mędrców

Mądrzy ludzie mówią (Wiesz, co mówią)
Że tylko głupiec by tak zrobił
Ale nic na to nie poradzę, że się w tobie zakochuję

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Fools (can’t help falling in love)" to wydany 13 listopada 2020 roku singiel amerykańskiego rapera, autora tekstów i producenta muzycznego Foster'a, znanego także jako Zachary Foster, Zachary David Foster oraz Foster The Producer. Utwór wykorzystuje fragment przeboju Elvis'a Presley'a "Can't Help Falling in Love", który oficjalnie został wydany 1 października 1961 roku.

 

Piosenka "Fools (can’t help falling in love)" mówi o nieodwzajemnionej miłości osoby wypowiadającej się w utworze. Jednak w miarę rozwoju historii opowiadanej w "Fools (can’t help falling in love)" okazuje się, że nie jest to pierwszy raz gdy Mężczyzna wypowiadający się w utworze zakochuje się w kimś bez wzajemności - "(...) Zakochałem się od pierwszego spojrzenia, typowe/ Zawsze rozwijam uczucia, gdy nie są one wzajemne/ Miłość jest po prostu taka trudna/ Buduje cię, a potem niszczy/ Za każdym razem, gdy się pojawia (...)/ Tak, praktycznie zakochuję się w każdej ładnej dziewczynie, którą widzę/ Ale jak to się dzieje, że one nigdy nie zakochują się we mnie, to znaczy ojej; przepraszam (...)"

 

Mężczyzna kontruje słowa, które pojawiają się w utworze Elvis'a - "Mądrzy ludzie powiadają/ Że tylko głupiec by tak zrobił/ Ale nic na to nie poradzę, że się w tobie zakochuję (...)", wykorzystując własne miłosne doświadczenia podważa ich prawdziwość, mówiąc - (...) Mądrzy ludzie powiadają, że tylko głupiec by tak zrobił/ Ale ładne dziewczyny robią głupców z mędrców/ Mądrzy ludzie mówią (Wiesz, co mówią)/ Że tylko głupiec by tak zrobił/ Ale nic na to nie poradzę, że się w tobie zakochuję."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Foster
Fools (can’t help falling in love)
3,1k
{{ like_int }}
Fools (can’t help falling in love)
Foster
Down 4 My Niggaz
368
{{ like_int }}
Down 4 My Niggaz
Foster
Love O. D.
328
{{ like_int }}
Love O. D.
Foster
Till da end
318
{{ like_int }}
Till da end
Foster
503
310
{{ like_int }}
503
Foster
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
1,5k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
625
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
10k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
444
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia