François Béranger - Vous N'Aurez Pas Ma Fleur [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Réprimez-moi si vous voulez
À cause de mes cheveux trop longs
À cause de ma gueule arrogante
Au passage des cars de poulets
Donnez-moi des coups d’ pied dans l’ fion
Des coups d’ bidule dans les roustons
Puis enfin, traitez-moi de tante
Faites-moi une tête bien rasée
Comme les nazis en l’an quarante

{Refrain :}
Vous n’aurez pas ma fleur
Celle qui me pousse à l’intérieur
Fleur cérébrale et fleur de cœur
Ma fleur
Fleur de cœur, ma fleur
Vous êtes les plus forts
Mais tous vous êtes morts
Et je vous emmerde

Réprimez-moi si vous voulez
Pour avoir essayé d’aimer
Sur les pelouses interdites
Hors des institutions sacrées
Sacré nom de dieu, c’est meilleur
Essayez pour voir et puis dites
Divorcez-moi, châtrez-moi l’ cœur
Et puis l’ reste aussi, quel bonheur !
Et mangez-les avec des frites

{au Refrain}

Réprimez-moi si vous voulez
Être différent c’est un crime
Être noir ou jaune ou pédé
Ne pas respecter votre frime
Avez-vous une fois seulement
Songé que la haine ça mine
Alors que l’amour ça détend
Que ça rend jeune et beau tout l’ temps ?
Mais bien sûr c’est un gros péché

{au Refrain}

Vous n’aurez pas ma fleur
Celle qui me pousse à l’intérieur
Fleur cérébrale et fleur de cœur
Ma fleur
Fleur de cœur, ma fleur {x3}