Frank Ocean - In My Room [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Frank Ocean
Gatunek: Pop, R&B
Producent: Frank Ocean, Michael Uzowuru
Tekst: Frank Ocean, Michael Uzowuru

Tekst piosenki

[Verse]
No sleeper seats, that's a mattress
No sleeper seats, that's a mattress
You ain't stingy, split your tablets with me
You won't flinch when camera's flashing, flashing
Not fake laid back, no it's natural
And I think you made for the life I lead
I'm not fake patient, I don't fake sick
That kinda coffin don't need lean, rest in peace
Got this lust for life in me
Horny for the game
First they kiss, then they bite soft
Then that bitch wanna play it off
Fuck it, I'm pretty still in a pit of snakes
While serpents shake some brand new scales
I need a new face, I'm tired of these weirdos
Acting familiar, took all the rock
And turned it to pop, he think that he Elvis
And he ungrateful, they don't say thank you
They don't say grace, not even for meals, not even for millions
Fuck it I'm pretty still, look at my deal
Richard Mille, look at my ears, flooded with diamonds
Look at my skills, running through blocks like 49ers
Forty-nine diamonds, stuffed in my bracelet
That cost a whop, that cost a whopper
And it ain't new, I had a knot at John Ehret in my locker
Pretty still, it ain't no pretty pill
It's either real or real
Real easy on the eyes, green like a soccer field
Skin hot when they tried me like them poppers feel
Hands shaking, norepinephrine levels sky, rocket fuel
Rocket

[Bridge]
Quit being violent with me
Quit being violent with me
Quit being violent with me
You make me violent

[Outro]
My room, my room, my room with me
Every night you were in my room
My room, my room with me
I guess I can't state my feelings too soon
I don't know you
And I can't put no threats in the air

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka]
Brak miejsc do spania, to materac
Brak miejsc do spania, to materac
Nie jesteś skąpy, podziel się ze mną swoimi tabletkami
Nie będziesz mrugać gdy zaczną się błyski fleszów
Nie jest to fałszywe wyluzowane, nie, to naturalne
I myślę, że jesteś stworzony do życia, które prowadzę
Nie jestem fałszywym pacjentem, nie udaję chorego
Ta trumna nie potrzebuje chudego, spoczywaj w spokoju
Mam w sobie tę żądzę życia
Napalony do gry
Najpierw się całują, potem delikatnie gryzą
Później ta suka chce to zagrać
Kurwa, wciąż jestem dole pełnym węży
Podczas gdy węże wstrząsają nowymi łuskami
Potrzebuję nowej twarzy, mam dość tych dziwaków
Działając znajomo, wziął cały rock
I zamienił go w pop, myśli, że jest Elvisem
I jest niewdzięczny, nie mówią dziękuję
Nie odmawiają modlitwy, nawet przed posiłkami, nawet dla milionów
Kurwa, jestem całkiem spokojny, spójrz na moją ofertę
Richard Mille, spójrz na moje uszy zalane diamentami
Spójrz na moje umiejętności, biegając przez płotki jak 49ers
Czterdzieści dziewięć diamentów, wysadzonych w mojej bransoletce
To kosztowało jednego, co kosztowało jednego
I nie jest nowością, że w szafce miałem węzeł na Johna Ehreta
Dość spokojny, to nie jestem łatwą pigułką
To jest prawdziwe lub prawdziwe
Naprawdę miłe dla oczu, zielone jak boisko do piłki nożnej
Skóra gorąca, kiedy sprawdzali mnie tak, jak czują się po amfie
Drżenie rąk, norepinefryna wyrównuje niebo, paliwo rakietowe
Rakieta

[Bridge]
Przestań być dla mnie agresywny
Przestań być dla mnie agresywny
Przestań być dla mnie agresywny
Przestań być dla mnie agresywny

[Outro]
Mój pokój, mój pokój, mój pokój ze mną
Każdej nocy byłaś w moim pokoju
Mój pokój, mój pokój ze mną
Chyba nie mogę zbyt wcześnie wyznać swoich uczuć
Nie znam ciebie
I nie mogę stawiać żadnych zagrożeń

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"In My Room" to drugi singiel wydany przez Franka Oceana w 2019 roku, po wydaniu "DHL" w październiku. Ten utwór był niespodzianką dla jego fanów - wydany rankiem 2 listopada 2019 roku.

 

Dzień później Frank wypuścił utwór jako 7-calowy dwustronny singiel - strona A zawiera oryginał piosenki, a strona B to remiks autorstwa Benny Revival. Za produkcję odpowiedzialny był Michael Uzowuru, który wcześniej współpracował z artystą między innymi przy takich utworach jak "Chanel" czy "Nights."

 

Utwór jest autorefleksją artysty na temat jego życia i budowanych relacji. Mówi o wpływie jaki na jego życie wywiera sława. Wcześniej ten sam temat Ocean podejmował w singlu "Lens" z 2017 roku. Frank mówi o tym, że trudno budować relacje, gdy wciąż jest fotografowany, obserwowany i opisywany przez opinię publiczną, co nie jest łatwe ani dla samego artysty, ani dla osób mu najbliższych.

 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Frank Ocean
Ivy
7,2k
{{ like_int }}
Pink + White
6,7k
{{ like_int }}
Pink + White
Frank Ocean
White Ferrari
6,6k
{{ like_int }}
White Ferrari
Frank Ocean
Lost
6,4k
{{ like_int }}
Nights
5,7k
{{ like_int }}
Nights
Frank Ocean
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
252
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
394
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
94
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia