Frank Sinatra - Fly Me To The Moon [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Frank za pomocą zgrabnych metafor wyznaje tu ukochanej swe uczucia. Chce, by zabrała go na wycieczkę do kosmosu, żeby mógł podziwiać gwiazdy i planety. Chodzi mu oczywiście o to, że przy niej czuje się najcudowniej na świecie.

Tylko ona jest w stanie tak bardzo podnieść go na duchu. Autor prosi też swą wybrankę o to, by wypełniła jego serce piosenką, by mógł dla niej śpiewać do końca swoich dni. Sinatra po prostu szuka tu słów, które najlepiej oddałyby siłę miłości, która łączy go z osobą, do której kieruje ten tekst.

Poza tymi metaforami oczywiście mówi jej to, co czuje w najprostszy sposób, bez ogródek. Zależy mu po prostu na niej, jeśli tylko ona będzie odwzajemniać jego uczucia to będzie najszczęśliwszym człowiekiem na świecie. To właśnie ona jest wszystkim, czego nasz bohater potrzebuje.