Fréro Delavega - De L'Autre Côté [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

J'errais dans ce bas monde, enfin je t'attendais
Un soir d'hiver, une rue, le bar d'à côté
Au doux soleil levant, nos âmes se parlaient
A l'heure où les regards à peine se croisaient

J'étais dans ce bas monde, et je t'y attendais
Cette Terre est bien moins ronde vue de ton côté
Ici le mauvais sort sur moi se posait
Et si on étais moins con de l'autre côté ?

J'étais dans ce bas monde pour t'y retrouver
Un soir d'hiver, une rue, le bar d'à côté
Aux premiers jours déjà nos âmes s'en parlaient
Au bar du cœur tu crois qu'on s'est rencontrés ?

[Interlude parlé]

J'attendais dans ce bas monde pour t'y retrouver
Mais cette Terre est tellement ronde vue de ton côté
Aux premiers jours pourtant nos âmes s'en parlaient
Et si on était moins cons de l'autre côté ?

J'errais dans ce bas monde, je t'ai retrouvée
Cette Terre n'est pas si ronde vue de ce côté
Et si le mauvais sort sur nous se posait ?
Et si l'on retournait de l'autre côté ?