Full Metal Alchemist : Brotherhood - Golden Time [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

I can't keep focused, my body's still wavering

Trembling like I am, my control is shaky

Both the sun and my luck have turned the other way

But I whispered "I've gotta do it," to convince myself

The situation is bad, but I've got no guts if I run away

Nothing to look forward to, but I gotta have the grit to get past this

Gotta control my impulses and judge the distance to the target

What I need is the pride to win

Will I taste sweet victory, or bitter defeat?

Yeah, it's all one or the other

Wish I could control the threads of fate

Take this perfect golden time tightly in hand

I'll go at this with the best poker face I can muster

Dragged into a world of illusion

Slipping out of a boundless pressure game

What does it take to leap across the glorious borderline?

How much will it cost me?

What is it I don't want to let go of?