Furax - Ni Départ [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Ni départ ni arrivée, on a pas d'dossard pour la course
Faut pas rêver on aura pas d'sponsor, j'le sais depuis la cour
La roue tourne et on tourne avec cette pute
La vie et son vrai visage, nous on est juste son excès d'pus
Mimi Maria j'vous ai vu grandir alors c'est la famille
J'm'inquiète autant pour votre sort que celui à Fanny
Puisque Marianne, envoie nos proches à Seysses
Les gars cessons d'vider nos poches, d'enlever nos ceintures et lacets
La garde av' restons en loin, la volaille aussi
Au moins épargnons la daronne d'aller travailler à l'usine
Tenez la baraque pendant qu'Arnaud mange la gamelle
De retour derrière les barreaux, où l'or devient la Camel
Tehani ferme les yeux quand le policier tape maman
Tu comprendras plus tard que c'est leur façon d'nous mettre à l'amende
Tu comprendras pourquoi est si vulgaire avec eux tonton Fu'
Pourquoi papa leur fait la guerre et les fait chier dans leurs fûtes
Laisse-moi applaudir Baudy et t'aura beau dire c'que tu veux
C'est un bonhomme qui ne porte pas d'bottines
Respect à sa façon d'faire, aujourd'hui c'est rare
Tomber seul sans amener ses frères, où sont maudit les rats
Mais non c'est pas ma faute, mon rap est bousillé
Crois-tu qu'il pousse les potos au peloton pour se faire fusiller ?
Nos vies en fait sont monotones et mortelles
Ouais ouais c'est la fête, mais molotov sont les cocktails
J'cours essoufflé dans cette spirale infernale
Et tous les jours moi j'ai la même phrase, j'ai rien à faire là
Entre la vago sur la réserve et, l'porte feuille vide
Apprendre à laisser s'échapper ses rêves et faire le deuil vite
On naît seul, on meurt seul, j'sais pas qui a dit ça
Mais lui et nous on devait avoir la même vie, autrement dit : sale
Y'aura pas d'départ, pas d'débats, pour nous rien qu'des baffes
Alors j'ai transformé la basse en une impact de balles