Future Islands - Waking [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Future Islands
Album: As Long As You Are
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

I've been sitting here thinking
What’s my purpose?
What's the meaning?

And all the world just passed me in the night

As my body lies, weakened
Pins and needles
Wake me, I'm dreaming

And the blood began to push me back to life

My life, my truth
It’s all I have to give, I gave to you

To be yourself
To see yourself
To see the world — is to wake brand new

Do you hate yourself?
Break yourself?
Mistake yourself for the things that they say?
For the things that they do

(If you)
Give a little bit
You get a little bit
For you

Give a little bit
Give a little bit
Give a little bit
Give a little of you

You know it's the truth

You know, my words have been a shield for all my life
I sang a swan — it gave me wings to fly
And in the absence of an echo, ego dies
And in the absence of myself I came to find

My life, my truth
It's all I have to give
I gave to you

To be yourself
To see yourself
To see the world — is to wake brand new

Do you hate yourself?
Mistake yourself?
Break yourself for the things that they do?
What did they do to you?

If you give a little bit
You get a little bit
For you

Give a little bit
Give a little bit
Give a little bit
Give a little of you

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Musze przyznać, że walczyłem trochę z tym utworem. Czasami chłopaki piszą piosenkę, która jest tak dobra i chwytliwa, że nie sądzę, żebym mógł z nią cokolwiek zrobić. Jest po prostu dobra i nie wymaga mojego wkładu pracy. Z takiego obrotu spraw zawsze bardzo się cieszę.

 

W naszym społeczeństwie, pod względem kulturowym, znajdujemy się w takim punkcie, w którym nie możemy po prostu usiąść i nic nie mówić ani niczego nie robić. To tak proste, jak pomoc sąsiadom. To coś znaczy. To znaczy, że trzeba się przywitać.

 

To znaczy dotrzeć do ludzi w naszych społecznościach. Ta piosenka jest o tych samobójczych uczuciach i próbach przezwyciężenia ich. Wiedząc, że czasami najtrudniejszą rzeczą jest po prostu rozpoczęcie czegoś w naszym codziennym życiu, aby się poprawić. Spieszmy się pomagać, kochać siebie i innych nim będzie za późno”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Future Islands
A Dream Of You And Me
1,3k
{{ like_int }}
A Dream Of You And Me
Future Islands
Like the Moon
789
{{ like_int }}
Like the Moon
Future Islands
Seasons (Waiting On You)
235
{{ like_int }}
Seasons (Waiting On You)
Future Islands
In The Fall
201
{{ like_int }}
In The Fall
Future Islands
Back in the Tall Grass
129
{{ like_int }}
Back in the Tall Grass
Future Islands
Komentarze
Utwory na albumie As Long As You Are
1.
18
2.
17
4.
14
6.
9
8.
8
Polecane przez Groove
​positions
4,3k
{{ like_int }}
​positions
Ariana Grande
Hate The Way
1,3k
{{ like_int }}
Hate The Way
G-Eazy
Lonely
4,5k
{{ like_int }}
Lonely
Benny Blanco
Holy
5,8k
{{ like_int }}
Wonder
449
{{ like_int }}
Wonder
Shawn Mendes
Popularne teksty
​positions
4,3k
{{ like_int }}
​positions
Ariana Grande
Lonely
4,5k
{{ like_int }}
Lonely
Benny Blanco
Deep End
5,8k
{{ like_int }}
Deep End
Fousheé
Canceled
1,3k
{{ like_int }}
Canceled
Larray
WAP
3,8k
{{ like_int }}
WAP
Cardi B