G Herbo & ’LGado - Father’s Day [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Data wydania: 2018-08-03
Gatunek: Drill
Producent: Lil Mexico
Tekst: G Herbo, ’LGado
Obaj raperzy – 'LGado i G Herbo – opisują swoje życie jako pasmo sukcesów, pewności siebie i ulicznej tożsamości. Mówią o pieniądzach, kobietach, drogich ubraniach (np. Jordany, AP Skeleton), przeskoku z biedy („apartments”) do dobrobytu („move to LA”), szybkich autach i lojalności wobec swojej ekipy. Podkreślają, że działają na własnych zasadach, są niezależni i nie boją się ryzyka – „I'm runnin’ shit out here”, „I get the strap”, „kill whoever for that”.
W tle przewija się też tematyka traumy, nieobecnych ojców, tęsknoty i narkotyków – ale te emocje są przykryte warstwą twardości i stylu. Mimo że padają wzmianki o bólu („I couldn't even tell him Happy Father's Day”, „popped a Percocet”), to nadrzędny jest przekaz siły: kontrolują grę, są szybcy, sprytni, groźni. Całość jest jak nieprzerwana seria ulicznych wersów, które tworzą portret nowoczesnego outsidera – twardego, sprytnego, pewnego siebie i zawsze w ruchu.