Gaïden - Drapeau noir [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Un pied dans la mort depuis la mise au monde
Le cancer en surgelé dans un micro-ondes
Le vrai spectacle humain commence quand le rideau tombe
Quand l'amour se change en haine profonde
Brasier ardent qu'le temps n'a qu'alimenté
Production d'merde qui part par cadis entiers
En attendant le jour où le vent va s'lever
Que celui qui veut être un ange commence par crever
J'irai parler au néant comme un grand garçon
J'suis pas concerné par ton grand pardon
Après une vie d'créances, sur le fil du rasoir
Mort de mécréant mon âme ira nul part
On a perdu nos rêves et ça nous libère tous
Tant qu'on a pied dans ces rivières pourpres
Y'a pas d'remèdes si les civières poussent
Quand c'est d'la vie qu'les suicidaires souffrent
Mon épiderme couvre des entrailles où un vent d'hiver souffle
Le mal qui nous touche découle de diverses sources
Les bombes humaines, les gosses privés d'bouffe
C'est l'emprunte du puissant sur ceux dont on pille les ressources
Drapeau noir à tête de squelette en berne
Prends pas à la lettre c'qui semble élémentaire vu c'que les gens perdent
À s'persuader d'être des anges éloignés des enfers
Mais finiront dans les mêmes flammes que leurs frères que leurs juges enferment

[Couplet 2]
J'vais pas m'réincarner dans un autre raclo
Ma prochaine vie sera morte et naîtra dans l'caveau
J'compte sur mes pirates, j'veux qu'mon coffre soit clos
J'veux pas qu'on invente des messages cachés dans mes tableaux
J'veux pas être compris par des gens que j'maudis
J'veux les hanter j'veux pas être un souvenir mais une phobie
Ô si j'n'avais jamais été, je n'aurais pas pu goûter à tous les délices qu'on trouve dans l'pêché
J'fais tout l'contraire de c'que prônent les codes
Pendant qu'des drones décollent et dégomment des halls d'écoles
J'insiste l'homme n'est pas un loup pour l'homme
C'est pas l'animal qui remplit nos funérariums
La femme que t'aime s'est tirée t'es paumé dans d'grandes eaux troubles
T'as oublié d'où t'es parti en traçant votre route
Y'a toujours une part de clairvoyance ancrée dans vos doutes
Y'a plus d'amour dans plein d'coups d'un soir que dans votre couple
Bientôt la destination finale
Tous égaux dans ce pèlerinage
L'important c'est plus la chute ni l'atterrissage
Mais qu'le cinéma puisse en faire de belles images
Drapeau noir à tête de squelette en berne
Prends pas à la lettre c'qui semble élémentaire vu c'que les gens perdent
À s'persuader d'être des anges éloignés des enfers
Mais finiront dans les mêmes flammes que leurs frères que leurs juges enferment