Gaba Kulka - Wielkie wrażenie [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Atlas słów jadalnych, niejadalnych
być może trujących – nie wiem – spróbuj
zagryzam językiem i połykam
nie uronię ani sylaby
i kłamię kiedy muszę ale wolę
niedopowiedzenia, pół-prawdy
uczę się od lat
uczę się od lat

Niebezpieczna bo bezobjawowa
dziwna ta choroba która toczy
małe serca te co potrzebują
więcej miejsca więcej nieba
i k łamią kiedy muszą ale wolą
niedopowiedzenia, pół-prawdy
duszą się od lat
duszą się od lat

Wszystko robi na nas wielkie wrażenie
Rzucasz perły przed świnie – wolę świnie od pereł
w idealnym zachwycie nie dostrzegam wrogów

Rozumiem, ale czuję bardziej
i kłamię kiedy daję słowo
Odejdę, ale tylko jeśli
zabiorę was ze sobą
zabiorę was ze sobą

Niepodzielna i niepoliczalna
pod żebrami się rozlewa nocą
Gdy przestanę kochać to przestanę kochać
wszystkich bez wyjątku
i kiedyś się nauczę oddychania
pod powierzchnią jej pięknych fal
Daj mi parę lat
Daj mi parę lat

Wszystko robi na mnie wielkie wrażenie
Rzucasz perły przed świnie – wolę świnie od pereł
W tym zwierzęcym zachwycie nic nie widzę złego

Rozumiem, ale czuję bardziej
i kłamię kiedy daję słowo
Odejdę, ale tylko jeśli
zabiorę was ze sobą
zabiorę was ze sobą