Gabrielle Aplin - Letting You Go [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Gabrielle Aplin
Album: Light Up The Dark
Data wydania: 2015-09-18
Gatunek: Pop
Producent: Luke Potashnick
Tekst: Cass Lowe, Gabrielle Aplin, Jimmy Lowe

Tekst piosenki

[Verse]
Sometimes I wake up thinking about you
Sometimes I just don’t wake up at all
I wish you were the one
That I can’t live without
But I’m cold, I’m cold
I know that you won’t break me to pieces
But sometimes that is just what I need
‘Cause I won’t know I’m wrong
’Til I’m shown what I’ve done, but that’s me

[Pre-Chorus]
The only thing I can truly see’s the ache in my soul
I’ve got nothing to say
It’s already too late
I’ve got this feeling
I really should be leaving now

[Chorus]
But I can’t believe I’m letting you go
Maybe there’s no reason at all
For everything you never did wrong
I can’t believe I’m letting you go
Was it everything that you never said
I swear I had it right in my head
I can’t believe I’m letting you go
I can’t believe I’m letting you go

[Bridge] x3
The harder you hold
The higher you go
The further you fall
Breaking your bones
It’s time to let go
The harder you try to follow the light
The brighter it shines
Burning your eyes
It’s time to let go

[Outro]
But I can’t believe I’m letting you go
Maybe there’s no reason at all
For everything you never did wrong
I can’t believe I’m letting you go

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka]
Czasami budzę się myśląc o Tobie,
czasami nie budzę się wcale
Chciałabym abyś był tym bez którego nie mogę żyć
Ale jestem zimna
Jestem zimna
Wiem, że przez Ciebie nie rozsypie się na kawałki
Ale czasami właśnie tego potrzebuje
Bo nie będę wiedziała, że się mylę
Dopóki nie zostanie ukazane to co zrobiłam, ale to ja

[Przed-refren]
Jedyna rzecz jaką kontroluję, to ból mojej duszy
Nie mam już nic do powiedzenia
Jest już za późno
I mam to przeczucie
Któremu powinnam zaufać

[Refren]
Ale nie mogę uwierzyć, że pozwalam Ci odejść
Może nie ma żadnego powodu
Ale wszystko czego nigdy nie zrobiłeś źle
Nie mogę uwierzyć, że pozwalam Ci odejść
To wszystko czego nigdy nie powiedziałeś
Przysięgam, że miałam to wszystko w mojej głowie
Nie mogę uwierzyć, że pozwalam Ci odejść
Nie mogę uwierzyć, że pozwalam Ci odejść

[Most]
Im mocniej trzymasz
Im wyżej idziesz
Tym ciężej upadasz
Łamiąc swoje kości
Tym razem odpuszczasz
Im bardziej się starasz podążać za światłem
Tym mocniej ono świeci
Oślepiając twoje oczy
Tym razem odpuszczasz

[Outro]
Ale nie mogę uwierzyć, że pozwalam Ci odejść
Może nie ma żadnego powodu
Ale wszystko czego nigdy nie zrobiłeś źle
Nie mogę uwierzyć, że pozwalam Ci odejść

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Gabrielle Aplin
The Power of Love
4,7k
{{ like_int }}
The Power of Love
Gabrielle Aplin
Please Don't Say You Love Me
4,1k
{{ like_int }}
Please Don't Say You Love Me
Gabrielle Aplin
Salvation
3,4k
{{ like_int }}
Salvation
Gabrielle Aplin
Start of Time
1,8k
{{ like_int }}
Start of Time
Gabrielle Aplin
Home
1,7k
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie Light Up The Dark
1.
875
2.
703
3.
668
5.
624
6.
596
7.
560
9.
539
10.
536
11.
527
Polecane przez Groove
Fortnight
2,1k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
660
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,5k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
470
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia