Galantis feat. David Guetta - Damn (You’ve Got Me Saying) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Galantis
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
Let me explain it, when I did you wrong
I didn't know I'd feel this regret
But it drives me crazy to see you move on
While I lay alone in my bed

[Pre-Chorus]
If I could rewind, take a step back in time
I would never do you like that
I made a mistake, so now it's too late
And there ain't no way I'm gettin' you back
You got me sayin'

[Chorus]
Damn, I shouldn't have let you walk right out my life (Uh)
I shoulda treated you right
I shoulda been by your side
Like damn, I slipped and let you catch somebody's eye
And now I can't even lie
It's killin' me inside
Like damn, I shouldn't have let you walk right out my life
I shoulda treated you right
I shoulda been by your side
Like damn, I slipped and let you catch somebody's eye
And now I can't even lie
It's killin' me inside

[Verse 2]
Can't get no closure, but we said goodbye
I still feel the same as before (Before)
Keep my composure, believe me, I've tried
To accept you're not mine anymore (No)

[Pre-Chorus]
If I could rewind, take a step back in time
I would never do you like that, baby
I made a mistake, so now it's too late
And there ain't no way I'm gettin' you back
You got me sayin'

[Chorus]
Damn, I shouldn't have let you walk right out my life (Uh)
I shoulda treated you right
I shoulda been by your side
Like damn, I slipped and let you catch somebody's eye
And now I can't even lie
It's killin' me inside
Like damn, I shouldn't have let you walk right out my life (Walk right out my life)
I shoulda treated you right (Ooh)
I shoulda been by your side (By your side)
Like damn, I slipped and let you catch somebody's eye (Catch somebody's eye)
And now I can't even lie (Lie)
It's killin' me inside

[Bridge]
Damn, I shoulda never let you walk out my life
It's killin' me, it's killin' me inside
Damn, I shoulda never let you walk out my life
It's killin' me, it's killin' me inside
Damn, I shoulda never let you walk out my life
It's killin' me, killin' me inside
Damn, I shoulda never let you walk out my life
It's killin' me inside (Woah)

[Chorus]
Damn, I shouldn't have let you walk right out my life (My life)
I shoulda treated you right (You right)
I shoulda been by your side
Like damn, I slipped and let you catch somebody's eye (Eye)
And now I can't even lie
It's killin' me inside
Like damn, I shouldn't have let you walk right out my life
I shoulda treated you right
I shoulda been by your side
Like damn, I slipped and let you catch somebody's eye
And now I can't even lie
It's killin' me inside

[Outro]
Damn

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Po sukcesie komercyjnym 'Heartbreak Anthem', Galantis i David Guetta ponownie łączą siły w pogodnym 'Damn (You've Got Me Saying)', tym razem angażując również MNEK. Ponieważ poprzednia współpraca Galantisa i Davida Guetty, 'Heartbreak Anthem' z 2021 roku z Little Mix, niedawno otrzymała certyfikat złota RIAA, nadszedł idealny czas na drugi rozdział ich wspólnej podróży. Oboje znani z łączenia emocji z dobrą energią, wykorzystują to i zapraszają MNEK'a.

 

W tym utworze, Galantis i David Guetta wykorzystują niesamowity wokal MNEK'a, aby dostarczyć nowoczesnego tanecznego filera połączonego z nostalgicznym i wyraźnym brzmieniem R&B z początku lat 2000. Christian Karlsson (Galantis) wyjaśnia proces tworzenia tego kawałka stwierdzając:

 

"Po 'Heartbreak Anthem', David Guetta i ja chcieliśmy ponownie połączyć siły w celu stworzenia czegoś bardziej house'owego. 'Damn (You've Got Me Saying)' było idealną propozycją, dało nam możliwość połączenia tego brzmienia z 2023 roku z R&B z początku lat 2000. MNEK jest jednym z moich ulubionych artystów i autorów piosenek, a ten kawałek w końcu był właściwą okazją do nawiązania współpracy”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Galantis
Damn (You’ve Got Me Saying)
525
{{ like_int }}
Damn (You’ve Got Me Saying)
Galantis
Pillow Fight
392
{{ like_int }}
Pillow Fight
Galantis
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
2,2k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
667
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,6k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
471
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia