Zaloguj się

Gallows - Misery [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Gallows
Album: Grey Britain
Gatunek: Rock

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

Fuck
Misery fucking loves me and I love her so
She is the cold embrace, no escape
When I'm left alone
Misery fucking loves me
And I love her too
She is the dying breath of nothing left
That I've become accustomed to

There is nothing left for me
I want to kill myself just for relief
Black cloud, death shroud
Weight of the world dragging me down
I have nothing to offer anyone
Hopes of the hopeless coming undone
Misery is my only friend
She is a cold fucking snap
But she is not the end

Misery fucking loves me, but I love her more
She is the last light, the dark night
Noose 'round my neck, the hole in the floor
There is nothing left for me
I want to kill myself just for relief
Black cloud, death shroud
Weight of the world dragging me down
I have nothing to offer anyone
Hopes of the hopeless coming undone
Misery is my only friend
She is a cold fucking snap
But she is not the end

Misery

Misery fucking loves us
And we love her too
Misery fucking loves us
And we love her too
Misery fucking loves us
And we love her too
Misery fucking loves us
And we love her too

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

m_ossowska

Niedola mnie, kurwa, kocha, i ja ją też
Jest jak zimny uścisk, nie ma przed nią ucieczki,
Gdy jestem sam
Niedola mnie, kurwa, kocha
I z wzajemnością
Jest ostatnim tchem beznadziei,
Do której się już przyzwyczaiłem

Nie mam tu już po co być
Zabiłbym się, żeby tylko poczuć ulgę
Czarna chmura, pogrzebowy całun
Życie mnie dobija
Nie mam nic do zaoferowania
Nadzieje nieudacznika się nie spełnią
Niedola jest moją jedyną przyjaciółką
Jest jak zimny, pieprzony trzask,
Ale nie jest końcem

Niedola mnie, kurwa, kocha, ale ja kocham ją bardziej
Jest ostatnim światłem, ciemną nocą
Pętlą na mojej szyi, dziurą w podłodze
Nie mam tu już po co być
Zabiłbym się, żeby tylko poczuć ulgę
Czarna chmura, pogrzebowy całun
Życie mnie dobija
Nie mam nic do zaoferowania
Nadzieje nieudacznika się nie spełnią
Niedola jest moją jedyną przyjaciółką
Jest jak zimny, pieprzony trzask,
Ale nie jest końcem

Niedola

Niedola nas, kurwa, kocha
A my ją
Niedola nas, kurwa, kocha
A my ją
Niedola nas, kurwa, kocha
A my ją
Niedola nas, kurwa, kocha
A my ją

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Marcin Kuca

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Frank Carter w jednym z wywiadów przyznał, że "Misery" powstała w momencie, gdy przeżywał ciężkie chwile. Wokalista znajdował się w tym czasie w depresji, kompletnie przytłoczony rzeczywistością. Nie miał na nic siły, nie chciał nikogo widzieć i stracił prawie kompletnie chęć do życia. Po napisaniu tekstu do tego kawałka, gdy w końcu mógł wykrzyczeć swój ból, udało mu się jakoś wyjść na prostą.

"Misery" jest więc pełnym cierpienia wyznaniem człowieka zmagającego się z ciężarem istnienia. Carter śpiewa tu o tym, że ma wrażenie, jakby już nic dobrego nie miało go spotkać w życiu i do końca swych dni jego egzystencja miałaby być tylko niekończącym się pasmem nieszczęść. Mamy tu tak naprawdę więcej frustracji z bezradności, niż zwykłego smutku.

Wokalista najchętniej zniknąłby z tego świata, zamiast wciąż musieć walczyć o każdy dzień, ale z drugiej strony zdaje sobie sprawę z tego, że istnieje jednak jakaś nadzieja na lepsze jutro. Właśnie to trzyma go jakoś przy życiu. Jeżeli przetrwa ten niebezpieczny flirt z depresją, wyjdzie z tego silniejszy. I właśnie to zamierza zrobić.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Gallows

Chains

Chains
Gallows

Misery

Misery
Gallows

Last June

Last June
Gallows

I Dread the Night

I Dread the Night
Gallows

Orchestra Of Wolves

Orchestra Of Wolves
Gallows

Komentarze

Utwory na albumie Grey Britain

Misery

I Dread the Night

London Is the Reason

The Riverbank

Death Voices

Crucifucks

Queensberry Rules

The Great Forgiver

Black Eyes

10.

Leeches

11.

The Riverbed

12.

The Vulture (Acts I & II)

13.

Graves

Polecane przez Groove

Fortnight

Fortnight
Taylor Swift

Chyba że z Tobą

Chyba że z Tobą
MODELKI

HILL BOMB

HILL BOMB
Guzior

i like the way you kiss me

i like the way you kiss me
Artemas

Nadziei Słowa

Nadziei Słowa
KęKę (PL)

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia