Garth Brooks - That Summer [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1]
I went to work for her that summer
A teenage kid so far from home
She was a lonely widow woman
Hell-bent to make it on her own
We were a thousand miles from nowhere
Wheat fields as far as I could see
Both needing something from each other
Not knowing yet what that might be
Until she came to me one evening
Hot cup of coffee and a smile
In a dress that I was certain
She hadn't worn in quite a while
There was a difference in her laughter
There was a softness in her eyes
And on the air there was a hunger
Even a boy could recognize

[Chorus]
She had a need to feel the thunder
To chase the lightning from the sky
To watch a storm with all its wonder
Raging in her lover's eyes
She had to ride the heat of passion
Like a comet burning bright
Rushing headlong in the wind
Now where only dreams have been
Burning both ends of the night

[Verse 2]
That summer wind was all around me
Nothing between us but the night
When I told her that I'd never
She softly whispered that's alright
And then I watched her hands of leather
Turn to velvet in a touch
There's never been another summer
When I have ever learned so much

[Chorus]
We had a need to feel the thunder
To chase the lightning from the sky
To watch a storm with all its wonder
Raging in each others eyes
We had to ride the heat of passion
Like a comet burning bright
Rushing headlong in the wind
Now where only dreams have been
Burning both ends of the night

[Verse 3]
I often think about that summer
The sweat, the moonlight and the lace
And I have rarely held another
When I haven't seen her face
And every time I pass a wheat field
And watch it dancing with the wind
Although I know it isn't real
I just can't help but feel
Her hungry arms again

[Chorus]
She had a need to feel the thunder
To chase the lightning from the sky
To watch a storm with all its wonder
Raging in her lover's eyes
She had to ride the heat of passion
Like a comet burning bright
Rushing headlong in the wind
Now where only dreams have been
Burning both ends of the night

[Bridge]
Rushing in long in the wind
Now where only dreams have been
Burning both ends of the night