General Chesz - In My Mind [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro/Refreng]

Forever in my mind
Only you
The pieces in my heart
Go away with you
Forever in my...

[Vers 1: General Chesz]

Du ser på meg, og jeg ser på deg
Vi skriker ting som ikke sømmer seg
Vårt forhold har blitt til noen drømmers vei
Men jeg fortsetter å følge etter deg
Jeg vet det ikke lenger er vett i meg
Men jeg klarer ikke å slutte å elske deg
Alle par har krangler, lyst og tortur det er oss
Men det er ikke nok
Til å få meg til å skrike stopp
Jeg antar at det her er kjærligheten på sitt beste
Viss krangler er kjærlighet er vi mesternes mester
Alt det vi mestrer, nå etter alle livets tester
Selv om det som en gang var kjærlighet nå ligger i rester
Så går det ikke en dag uten at jeg tenker
På deg og alle minnene som sitter på benker
Jeg kaller det en pause
Du kaller det et brudd
Så jeg bare kjøper meg en pølse
Går opp i vekt, det er overskudd
Får tilbake en følelse for jeg ser deg igjen
Kjærligheten er et spill med deg, sammen eller ikke sammen

[Refreng]

Forever in my mind
Only you
The pieces in my heart
Go away with you (x2)
Forever in my...

[Vers 2]

Så jeg prøver å ringe deg
Men da svarer ingen meg
Bare en dum svarer som sier "Takk for at du ringer meg"
Beskjed etter beskjed etter pipetonen
Men du ringer meg aldri opp igjen med telefonen
Jeg antar at vi er blitt to vidt forskjellig deler av nasjonen
Så jeg får ut mine følelser på mikrofonen
Jeg håper at du denne ene gangen
Hører på den nyeste General Chesz sangen
For du er så fin, det var kjærlighet med første blikk
Etter det første hallo har du en plass i hjertet mitt
Men det neste jeg skal si nå vil nok smerte litt
Vi er'kke sammen lenger, du knuste hjertet mitt!
Men jeg fortsetter å elske deg
Fortsetter å tenke på deg
For jeg elsker jo deg
Og du elsket jo meg
Hva skjedde, forklar, for jeg forstår ei

[Refreng]

[Vers 3]

Jeg ber deg, vær så snill å gi meg en ny sjanse
For dette her var kjærlighet og ikke bare romanse
Klarer ikke å slutte å tenke på deg, du er min skanse!
Så kom igjen da kjære
La oss skvære
Opp og bli sammen igjen
Til vi krangler igjen
Du er'kke bare min venn
For jeg føler fortsatt kjærligheten
Det er deg jeg vil ha, og ingen andre, ingen!
Vi ser hverandre mens jeg er på tur i byen
Og du står der, og kliner på den nye fyren
Så jeg tenker, hva gjorde jeg galt?
For det er en av tingene du aldri har fortalt
Det er to måneder nå, siden sist vi så hverandre
Og jeg vil beklage om det føles som at jeg behandlet
Deg som en venn da vi to var sammen
For du er alltid oppi hjernen min og ingen annen

[Refreng]