Genius Russian Translations (Русский перевод) - Eminem - Difficult (Русский перевод) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Genius Russian Translations (Русский перевод)
Data wydania: 2010-12-31
Gatunek:
Tekst: Eminem

Tekst piosenki

[Куплет 1: Эминем]
Меня спрашивают, все ли хорошо, спрашивают, счастлив ли я
Меня спрашивают об этом из-за всего дерьма, что произошло со мной?
Или я просто придираюсь и они искренне заботятся обо мне?
Doody, большую часть жизни ты был рядом со мной
И я смотрю на твои фотографии
Я никогда не говорил, что люблю тебя так сильно, как хотел, но я говорю
Да, я говорю это сейчас, когда ты не слышишь меня
Что, черт возьми, хорошего это сделает?
Но как-то я чувствую, что ты рядом со мной
Я пошел и подарил подарков на Пасху
Двум твоим мальчикам, чтобы утешить их
И, черт, ты вряд ли поверишь в это
Но Sharonda стала говорить со мной - Господи!
И все остальные просто пытаются прийти в себя
Как ты мог коснуться такого количества жизней и покинул нас?
Говорят, что горе влияет на каждого по-своему
Если это так, то как мне справиться с твоей смертью
Как же тяжело...

[Припев: Оби Трайс]
Doody, я роняю слезу в этом тексте
Когда ты найдешь ее, тогда я перестану скучать
По Дешону Холтону, это было написано, выткано
Для солдата, который покинул нас так неожиданно
Как Господь мог забрать такую душу
Отвернуться от нас, оставить всех с разбитыми сердцами?
Знаю, что ты говоришь,"Не останавливайся!
Будь мужчиной! Никаких эмоций! Это твой долг!"
Пока мы не встретимся снова, Doody

[Куплет 2: Эминем]
"Doody" - Так мы называли друг друга
Я не знаю, откуда это пошло, но это осталось с нами; мы всегда были братьями
Никогда не думали о наших цветах кожи
До одного дня, когда мы гуляли по кварталу летом
Было градусов 90, я сгорал на солнце
Мы пошли под деревья, чтобы мне было комфортней
Я стонаю, я просто хочу домой, и
Я оглядываюсь, и ты снял рубашку
Я, типа, "Ты сгоришь", ты, такой,"Нет, не сгорю
Я же черный, у черных мелатонин в коже
Мы не загораем", в это время мое лицо пылает
Я как будто горю
А все это время ты просто смеялся надо мной
И бил меня своей рубашкой
И я все еще хочу отомстить тебе за это
И, кстати, Playboy кольца, которые моя мать украла у тебя
Nate наконец, вернул их, черт
Это было лет шестнадцать назад
Я положил их в твой гроб...
Проехали, я еще не говорил
Но твое наследие никогда не забудут
The Motor City, Motown, ты - ветеран хип-хопа
Hip Hop Shop, ужас, на этом список не кончается
Да, тяжело...

[Припев: Оби Трайс]
Doody, я роняю слезу в этом тексте
Когда ты найдешь ее, тогда я перестану скучать
По Дешону Холтону, это было написано, выткано
Для солдата, который покинул нас так неожиданно
Как Господь мог забрать такую душу
Отвернуться от нас, оставить всех с разбитыми сердцами?
Знаю, что ты говоришь,"Не останавливайся!
Будь мужчиной! Никаких эмоций! Это твой долг!"
Пока мы не встретимся снова, Doody

[Куплет 3: Эминем]
И это может показаться немного странным, но я говорю это
Я нашел куртку, которую ты забыл на моей свадьбе
И я поднял ее, чтобы понюхать
Я положил ее в пластик, а потом в стекло
И повесил ее в прихожей, чтоб я мог всегда смотреть на нее
Я и D12 чувствовали, что "Нахуй рэп!"
Как будто наш генерал умер у нас на коленях
Мы вырубили все нашил пейджеры, сменили все номера телефонов
Наш путь - на свалку
Некоторым придется искать новый путь
И я знаю, казалось, что мечты умрут вместе с тобой
Но правда в том, что они остались, а тебя нет
Purple Gang, не расслабляйтесь
Не теряйте мечту, я люблю вас всех
И Doody, это правда, что ты соединял людей
Которые бы никогда не были в одной комнате, если бы не ты
Ты приносил мир, Doody
Я знаю, иногда ты был угрюмый
Но ты ненавидил ссоры и особенно вражду
Но ты всегда стоял на своем, когда доходило до ссоры
Если это должно было случиться, то это должно было случиться
Поверь мне, ты тот, кто научил меня драться в ответ на Dresden
Научил забрасывать яйцами машины, научил стрелять в людей из пейнтбольных ружей, чтоб нас арестовывали
Сидеть напротив друг друга в камере, смеяться и шутить
Они пытались дать нам по 5 лет за это
Я полагаю, шлюхи и бомжи, по которым мы стреляли
Не пришли в суд, и нас отпустили, отпустили
Меня, тебя и... как он выглядит? Я забыл его чертово имя
Стыдно, он даже пришел на твои похороны, он предал нас
И если я увижу его снова, то ударю его в лицо
Клянусь именами Хэйли Джейд, Витни Лейн и Алэйны
Однажды я выстрелил из пистолета
В воздух ради тебя и выпил с Оби
На парковке студии "54", прямо перед тем
Как надо было сесть в машины и поехать, чтобы увидеть тебя еще раз
Тяжело...

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Genius Russian Translations (Русский перевод)
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
1,5k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
621
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
9,9k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
443
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia