[The Weeknd]
Oh-ohh, don’t pray for love
Aşk için yalvarma
Oh-ohh, say it loud
Sesli söyle
Just ask the lonely, oh-oh
Sadece yalnız olana sor
Just ask the lonely, oh-oh
Sadece yalnıza sor
[Travis Scott & The Weeknd]
Pray for who lost they fate and died too young
Kaderlerini kaybedenler ve genç yaşta ölenler için dua et
Pray for the ones I hate, the ones I love
Nefret ettiklerim ve sevdiklerim için dua et
Pray for my liver when I’m off in this club
Ben bu kulüpte içki içiyorken ciğerim için dua et
I pray that the demons go away, they hauntin’ us
Ben şeytanların gitmesi için dua ediyorum, onlar bize dadanıyorlar
Man, I can’t take no more of this lifestyle we been living
Birader, artık bu içinde olduğumuz yaşam tarzına katlanamıyorum
Man, I can’t take no more of the white powers in position
Birader, artık mevkideki beyaz insanların güçlerine katlanamıyorum
Gotta grab up J-Will, gotta scoop up J-Rich
J-Will’e tutunmalıyım, J-Rich’i kapmalıyım
Told Chase we ain’t going back, you know we gotta hitch
Chase’e ”geri dönmüyoruz” dedim, sorun çıkarmamız gerektiğini biliyorsun
I’m aggravated, agitated, I admit
Ben ciddiyim, hareketliyim, kabul ediyorum
Intoxicated, animated, got me feeling kinda lit
Alkol almak, hayat dolu olmak kafamı az çok güzelleştiriyor
Contemplating fornicating, might as well fuck up some shit
Zina yapmayı düşünüyorum, bazı şeyleri bok etsek bir şey olmaz herhalde
They looking at me way too crazy, got me feeling communist
Bana çok delice bakmaları beni komünist hissettiriyor
But I’m just trying to save the throne, pray for Bones, pray for Stix (just ask the lonely)
Ama sadece tahtı kurtarmaya çalışıyorum, Bones için, Stix için dua etmeye çalışıyorum
If my album never sell, then we gon’ hit that lick
Albümüm eğer hiç satmazsa uyuşturucu işine geri döneceğiz
Tell Lamar, call up Cash, tell him buzz me at the Ritz (just ask the lonely)
Lamar’a söyle, Cash’i ara da Ritz otelini çaldırsın
It’s the weekend, we off the deep end, you need to pray for us
Hafta sonundayız, derin işlerdeyiz, bizim için dua etmelisin
[The Weeknd]
Oh-ohh, don’t pray for love
Aşk için yalvarma
Oh-ohh, say it loud
Sesli söyle
Just ask the lonely, oh-oh
Sadece yalnız olana sor
Just ask the lonely, oh-oh
Sadece yalnıza sor
[Travis Scott]
Pills
Haplar
Have you ever been through life’s
Seni hiç hayatın
Challenges? Promises? Promises?
Zorkluklarını, verdiği sözleri yaşadın mı?
Get down, heartbreak
Eğil, kalbin kırılsın
[Travis Scott and The Weeknd]
Let me tell the lost tale about Jacques
Size Jacques’in kaybolmuş hikayesini anlatayım
Let me tell you how I turned Scott
Size nasıl Scott’a dönüştüğümü
How I went down on the block
Sokaktayken nasıl yere yığıldığımı
Waterfall around ten o’clock
Saat on yönündeki kafayı çekmiş bağımlıyı
And how we came up getting all the knots, dodging cops, yeah
Ve önümüzdeki tüm zorlukları, tüm polisleri nasıl atlattığımızı anlatım
‘Fore a nigga had the locks (just ask the lonely)
Bir adamın kilitleri olmadan önce
‘Fore a nigga had the chain, ‘fore I had the bops
Bir adamın boyunda zincirleri olmadan önce, müziğim olmadan önce
Always kept my city on me like it was a swatch (just ask the lonely)
Sanki giydiğim bir şeymiş gibi şehrimi her zaman üstümde tutardım
Every time we in the party, took it up a notch
Ne zaman partideyken yanımızda silah getiriyorduk
Now I’m thinking ’bout this new girl, and she doing pop (oh-oh)
Şimdi bu yeni kız hakkında düşünüyorum ve pop yapıyor
Wanna know my dick longer than a Pringle box
Yarağım Pringle kutusundan daha uzun mu öğrenmek istiyor
Tired of seein’ these black kids on the face of FOX – and fuck CNN
Bu siyahi çocukların FOX’ın haberlerinde olmasını ve CNN’ni sikmesini görmekten bıktım
They don’t wanna see us win (say it loud)
Bizim kazandığımızı görmek istemiyorlar
Mama, don’t you worry no, no more, worry no, no more (just ask the lonely)
Anne, hiç kafanı takma sen
I’ma take you from the first to the ninetieth floor
Ben seni birinci kattan doksanıncı kadar taşıyacağım
You always told me what I plant, that shit gotta grow -And anything I detonate, that shit gotta blow
Bana her Zaman ”ektiğin şeyin büyümesi ve patlattığın şeyin patlaması lazım” diyordun
[The Weeknd & Travis Scott]
No, oooo
No, oooo
We don’t pray for love, no more, no more
Aşk için yalvarmıyoruz, hayır, yeter bu kadar
We don’t wanna see you on the cover of a carton, no more
Seni daha fazla kartona sarılmış olarak görmek istemiyoruz
We don’t wanna see you on the news, no more
Seni daha fazla haberlerde yapapalnız görmek istemiyoruz
All alone
All alone
Hm, no, no, no, no, no, no
Hm, no, no, no, no, no, no
(Just ask the lonely)
Hm, no, no, no, no, no, no
(Just ask the lonely)
Hm, no, no, no, no, yeah
[The Weeknd]
Underrated is an understatement
Küçümsemek hafife almakdır
They tryna test greatness, a nigga tryna get paid
Onlar büyüklüğü test etmeye çalışıyor, zencinin teki ise parasını almaya
These niggas fiends watching all of my moves
Bu zencilerin şeytanları her hamlemi izliyor
‘Cause the music like crack, got me cooking all day
Müzik uyuşturucu gibi olduğu için bana bütün gün müzik yaptırıyor
I’m right here, you know where I stay
Ben tam buradayım, nerede olduğumu biliyorsun
And if you don’t, then ask your girl, she probably know the way
Eğer bilmiyorsan kız arkadaşına sor, muhtemelen o biliyordur
She like my show lights, she want to be wife
Benim gösterimdeki ışıkları seviyor, karım olmak istiyor
She know that if she got me that she gon’ be good for life
Eğer beni almayı başarırsa hayatı boyunca kıyak yaşayacağını biliyor
So I pull out for the climax faster than a hi-hat
O yüzden onu siktikten sonra her şeyi hi-hat’den daha hızlı bitiririm
Sorry baby, I don’t play
Üzgünüm bebeğim, ben oyun oynamam
And if I did, you know my kids would be ballin’
Eğer oynadıysam oğlanlarımın para yapıyor olacağını
And my daughter gon’ never meet a nigga like me
Ve kızımın benim gibi bir zenciyle asla tanışmayacağını biliyor olurdun
My niggas pull up in that Rolls-Royce
Zencilerim Rolls-Royce’un içinde kenara çekiyorlar
Like they sell that coke, boy, shout out to the Coke Boys
Uyuşturucu satmaktan hoşlanıyorlar, birader, uyuşturucu satanlara selam söylüyorum
They never pray for us, nobody pray for us
Bizim için dua etmezler, kimse bizim için dua etmez
Nobody pray, no, no, no, no, no
Kimse dua etmez
[The Weeknd]
Oh-ohh, don’t pray for love
Aşk için yalvarma
Oh-ohh, say it loud
Sesli söyle
Just ask the lonely, oh-oh
Sadece yalnız olana sor
Just ask the lonely, oh-oh
Sadece yalnız yaşayana sor
