Geolier - Amo ma chi t sap [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Geolier
Album: Emanuele
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Intro: Geôlier]
Dat Boi runnin' to the bank like
Chesta è pe'tté Marcè oì

[Strofa 1: Geôlier]
Madonna mia ma vida a chella (Uah)
Nun ha dda fa niente, sta a pecora allerta (Skrrt, skrrt)
Comme te permiette, comme te permiette (Uh, uh)
Chella sta cu'mmé e tu nun 'a dà retta
Tene 'o culo gruosso, guarda comme 'o move (Comme 'o move)
'A chiavo nu buffo, se move pe n'ora (Se move ancora)
Piglio na Moët, piglio na Moët (Na Moët)
Nun se stenne 'e panne cu chesta mulletta (Skrrt, skrrt)
Chisto tene 'o fierro dint'â Ferragamo (Brr-ah)
'O faccio cagà sotto dint'â Navigare (Ahah)
Issa scose 'e pacche e nun te fa 'o ricamo (No, no)
Chella se magna ll'ogne e tu te magne 'e mmane
[Pre-Ritornello: Geôlier]
Mhm, oh, f''o bravo, f''o serio
Mhm, oh, f''o bravo, f''o serio
Mhm, oh, f''o bravo, f''o serio
Mhm, oh, f''o bravo, f''o serio

[Ritornello 1: MV Killa]
A-Ammò, ma chi te sape, uh
A-A-A-Ammò, ma chi te sape, uh
A-Ammò, ma chi te sape, uh
A-A-A-Ammò, ma chi te sape, uh

[Strofa 2: MV Killa]
Giro pe Secondigliano, uh
Stongo ô terzo piano, scengo c''a liana
'Int'ô rione mio stammo comme 'e cane
Tengo na preta p''e mmane, uh
Dice ca me saje, fra', ma chi te sape
Nun pazzià cu'mmé, tengo 'a guerra 'ncapa
'Stu Rolex è 'o grave, 'stu Rolex è 'o grave
Staje cercanno 'o stile, piglia 'a pala e scava
Chesta è scesa a pede, tene 'o Panamera (Skrrt skrrt)
Me sta posteggianno, nun me pare overo
È asciuto 'a galera, piglio 'a Belvedere
Nun sbaglià cu nuje, f''o bravo, f''o serio

[Pre-Ritornello: MV Killa]
Mhm, oh, f''o bravo, f''o serio
Mhm, oh, f''o bravo, f''o serio
Mhm, oh, f''o bravo, f''o serio
Mhm, oh, f''o bravo, f''o serio

[Ritornello 2: MV Killa & Guè Pequeno]
Yeh
A-Ammò, ma chi te sape, uh
A-A-A-Ammò, ma chi te sape, uh
A-Ammò, ma chi te sape, uh
Fra', ma chi ti conosce

[Strofa 3: Guè Pequeno]
Sono così famoso che manco piscio in pace
Hai esagerato, lampadato, pellerossa apache
Gli uomini mentono, gli streaming pure
Le troie son troie, le pure pure
Dobbiamo andare, fra', dal punto A al punto B
Non farti distrarre
Ha le McQueen ma lei non è una queen
La Porsche è diventata Bentley, i viola erano venti
Navigo a fari spenti, seguo 'sti conti correnti
Alzo 'sti rappers sulla panca finché non mi stanca
Faccio jogging, cinque miglia finché non arrivo in banca
Pensavo eri un dog sitter, porti in giro una cagna
La riscaldo in Italia perché è fredda, Lituania
[Pre-Ritornello: Geôlier]
Mhm, oh, f''o bravo, f''o serio
Mhm, oh, f''o bravo, f''o serio
Mhm, oh, f''o bravo, f''o serio
Mhm, oh, f''o bravo, f''o serio

[Ritornello 1: MV Killa]
A-Ammò, ma chi te sape, uh
A-A-A-Ammò, ma chi te sape, uh
A-Ammò, ma chi te sape, uh
A-A-A-Ammò, ma chi te sape, uh

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Geolier otwiera utwór dedykacją dla Marcello Valerio, aka MV Killa. Geolier używa typowego neapolitańskiego powiedzenia sta a pecora allerta (dosłownie "stać owczo", czyli bez konieczności schylania się), aby wyrazić swoje uznanie dla dziewczyny. Ferragamo nawiązuje do paska znanej luksusowej marki Salvatore Ferragamo. Navigare to marka bielizny, a konkretnie majtek, do których odnosi się Geolier.

 

We współczesnym neapolitańskim slangu młodzieżowym określenie "preta" (po włosku "kamień") oznacza szczególnie atrakcyjną dziewczynę; jest podobne do neapolitańskiego przymiotnika "tosta". Innymi słowy, omawiana dziewczyna ma rzeźbiarskie ciało i dlatego jest porównywana do kamienia lub marmuru.

 

W języku neapolitańskim "posteggiare" oznacza zaloty do danej osoby, próbę jej poderwania. Termin wywodzi się od "posteggia", czyli zwyczaju zatrzymywania się "appustiati" pod balkonem dziewczyny, aby zagrać jej romantyczną serenadę. Posteggiatori" to również ci uliczni muzycy, których można spotkać w niektórych restauracjach, aby rozweselić klientów. MV Killa nie może zrozumieć, jak ta dziewczyna z Neapolu zaleca się do niego, chłopaka z przedmieść.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Geolier
CHIAGNE
462
{{ like_int }}
CHIAGNE
Geolier
I P’ ME, TU P’ TE
335
{{ like_int }}
I P’ ME, TU P’ TE
Geolier
RICCHEZZA
268
{{ like_int }}
RICCHEZZA
Geolier
NUN SE VER
237
{{ like_int }}
NUN SE VER
Geolier
Como Te
213
{{ like_int }}
Como Te
Geolier
Komentarze
Utwory na albumie Emanuele
1.
213
2.
208
3.
179
4.
174
5.
169
6.
166
7.
156
9.
113
Polecane przez Groove
Fortnight
3,1k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
477
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
2k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
13,4k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
857
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia