Georgio - A l'ombre du Zénith [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Depuis tout p'tit j'suis bloqué donc j'aime pas l'périph
Et si j'veux palper l'fric c'est pour la mif pas pour m'payer un BlackBerry
Tu fais des blagues chérie t'as vu ma vie t'imagines qu'elles sont pas terribles
Pas grave j'gère que des sales connes j'ai pas l'bac c'est triste
Et c'est pas l'pire j't'avoue j'ai un sommeil farouche j'enchaîne les cauchemars
Quand j'me réveille tard et qu'dans ma chambre j'vois le soleil partout
Quand on m'dit "travailles" j'défie la rengaine
J'file à l'anglaise j'veux m'évader ne serait-ce qu'un mois dans une villa au bled
Mais j'suis bloqué au fond du gouffre et quand j'bois d'l'alcool
J'entends la voix d'ma mère qui m'répètes "sale con tu coules"
Mes amis j'les aime plus tant qu'ça, abandonné comme une pute en boite
Mes relations s'conservent moins qu'un whisky 12 ans d'âge
C'est vrai qu'j'suis tout l'temps mal, dans ma tête c'est Pearl Harbor
Faut pas qu'tu m'tendes la corde j'pourrais sauter crois pas que j'pète la forme
Mon père à tort j'suis pas un mec bien j'suis bon qu'à pé-ra l'soir
Trouver d'l'argent devient urgent j'mets mon CV sur l'bloc opératoire

[Refrain] x2
Perdu dans ma mélancolie j'fais l'grand j'cogite
Le moral dans ma paire de Nike j'prends l'mic dans des élans d'folie
J'me bute la tête c'est plus la même quand j'bois des mélanges horribles
Toutes façons ma vie entière n'est qu'une énorme connerie

[Couplet 2]
Le visage triste, j'veux quitter Paris pour Barcelone
J'connais pas un seul homme droit pour oublier ça j'tise
Souvent les paroles sont polluées alors en apnée j'suis
Tu connais mon genre d'pote ceux qui au poste sont amnésiques
Le lycée c'est dur, plus facile de l'quitter car moi j'étais une merde en cours
Et ça j'veux pas qu'ma mère s'en doute
J'écris quand ça va pas chaque matin j'ai des nouveaux textes
J'connais pas mes couz au bled, pour les liens familiaux j'suis pire qu'un bourreau frère
J'passe plus de temps avec Camelia qu'avec ma propre mère
Comprend qu'avec mes potes mon cœur n'est plus en porcelaine
Sur la corde raide j'joue les équilibristes j'ai pas trop l'choix
Ecrire c'est mon océan le rap c'est qu'ma pataugeoire
Sur mon apparence qu'est-ce que j'm'en fous d'l'avis des grosses merdes
J'ai pas d'swagg quand l'soir j'regarde des vidéos d'sketchs
Demande pardon aux potes au chtar qui font face à des gros obstacles
D'être absents comme sur pas mal de photos d'classe

[Refrain] x2

[Couplet 3]
C'est vrai qu'j'suis pas net, j'vois mon reflet parmi d'l'eau trouble
Alcoolisé quand Paris se couche moi la misère j'gravite autour
Pour voyager nos sœurs jouent les filles aux pair donc y'a pas d'stars
Et j't'avouerais qu'j'fais pas rêver les petits au tiek's
La vie c'est comme on peut, puis tu sais moi j'veux rien d'sa part
Ni des autres avec leurs sermons d'ivrognes dans un bar-tabac
Les potos dealent des pochtons d'weed, et s'payent des polos
Avec des crocodiles, une grosse connerie d'vouloir jouer les prolos
Les années passent trop vite, faut déjà changer l'calendrier
Si j'avais connu l'amour j'aurais pas pleuré quand l'daron m'giflait
Marre des femmes, d'la lassitude, de mon taf qui m'manipule
La pire aucun succès, d'estime, mon art me crache à la figure
J'compte pas traîner dans les bars ni quitter ma vie d'rue
Sachez qu'j'suis plein d'espoir ne m'parlez pas d'une routine taciturne
Le basket, j'ai raté mon rêve, j'suis bon qu'à rabaisser mon frère
J'regrette mes choix à croire qu'la vie c'est pire qu'rappeler son ex

[Refrain] x2