Gerhard Gundermann - Das war mein zweitbester Sommer [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Ich sitz auf meiner Bank und lass die Zwiebel stinken
Das macht die Mücken krank und lässt die Sonne sinken
Der Weisswein lockt und lässt den alten Papa hinken
Ich habe heute Bock mich ganz langsam zu betrinken

Meine Augen tauchen in das Abendlicht
Das ist so milde wie seit zwanzig Jahren nicht
Der Hund macht Frieden mit der Katze weil er hat die Gicht
Und ich war jetzt schon ein dreiviertel Jahr nicht mehr auf Schicht

Das war mein zweitbester Sommer
Ich schlürf ihn aus bis zum letzten Zug
Ich will das alles hier haben
Und immer wieder und nie genug
Das war mein zweitbester Sommer

Ich küsse meinen Sittich umarme meine Bäume
Und fliege wie ein Raumschiff durch die Zwischenräume
Ich stell mich an dass ich den grossen Wagen nicht versäume
Und flieg mit meiner Tochter durch merkwürdige Träume

Ich höre auf zu kiffen damit ich sie nicht störe
Und bin ganz ergriffen wenn ich sie schnarchen höre
Auf den Reihenhausdach proben Engelschöre
Und meine Alte lacht wenn ich ihr Treue schwöre

Das war mein zweitbester Sommer
Ich schlürf ihn aus bis zum letzten Zug
Ich will das alles hier haben
Und immer wieder und nie genug
Das war mein zweitbester Sommer

Ich hör wie alte Schachteln über ihre Männer tratschen
Und alte Säcke wegen die frigiden Weiber knatschen
Die jungen Hühner seh ich auf den Feuerwehrball latschen
Na ich bin aus dem Rennen ich brauch sie nicht mehr zu bequatschen

Aber eines tages da tauch ich aus dem Dschumm
Und die schärfsten Weiber drehn sich nach mir um
Diese Sekunde reicht mir und ich mach mich wieder krumm
Und knalle weiter mit meiner alten Schnalle rum

Das war mein zweitbester Sommer
Ich schlürf ihn aus bis zum letzten Zug
Ich will das alles hier haben
Und immer wieder und nie genug
Das war mein zweitbester Sommer