Gerhard Gundermann - Kein Land in Sicht [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Immer wenn der Sturm sich gelegt hat
Wechseln die Vollmatrosen ihre vollen Hosen
Immer wenn der Sturm sich gelegt hat
Kommen aus der kalten Küche brandheiße Sprüche
Und auf einmal ist gar keiner mehr da
Der den Holländer fliegen sah
Immer wenn der Sturm sich gelegt hat
Ist er wieder zu sehen
Der herr Kapitän

Aber immer noch kein Land in Sicht
Aber immer noch kein Land in Sicht

Immer wenn der Sturm sich gelegt hat
Kommen die kleinen Fische mutig an die Oberfläche
Immer wenn der Sturm sich gelegt hat
Gibt es Spiegelei vom weißen Hai
Und tollkühne Touristen stecken ihre Messer
In einen ersoffenen Menschenfresser
Immer wenn der Sturm sich gelegt hat
Ist er wieder zu sehen
Der herr Kapitän

Aber immer noch kein Land in Sicht
Aber immer noch kein Land in Sicht

Immer wenn der Sturm sich gelegt hat
Fangen die Offiziern wieder mit kommandieren an
Immer wenn der Sturm sich gelegt hat
Muß der Schiffsjunge gehen und die Segel wieder nähen
Und das Fässchen Rum ist auf einmal wieder weg
Die Peitsche feiert lachend ihr Comeback
Immer wenn der Sturm sich gelegt hat
Ist nur stinkendes Meer ringsherum wie vorher

Aber immer noch kein Land in Sicht
Aber immer noch kein Land in Sicht
Aber immer noch kein Land in Sicht