Gerhard Gundermann - Verzweifeltes Kinderlied mit kleinbürgerlichem Einschlag [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Eure Eltern haben es nicht geschafft
Aus dem heißen Beton der Stadt zu flieh'n
Hatten nach der Arbeit nicht mehr die Kraft
Noch'n Einfamilienhaus hochzuzieh'n

Unser Traum ist'n Stückchen Garten
'Ne Wiese, auf der es sich liegen läßt
Mutter trinkt Kaffee und Vater spielt Karten
Mit den Nachbarn beim Lampionfest

An diesen Traum glauben wir kaum
Es ist schon so lange so wie es ist

Eure Eltern haben es nicht geschafft
Ein Talent zu haben, das sich gut verkauft
Nicht geknausert und nicht gerafft
Und öfter mal ein roten Schein versauft

Unser Traum ist'n Stückchen Auto
Wo passen wir alle viere rein
Die andern im Hause die haben's genauso
Und ist was kaputt, gucken alle mit rein

An diesen Traum glauben wir kaum
Es ist schon so lange so wie es ist

Eure Eltern haben es nicht geschafft
Den Platz an der Sonne gerecht zu verteil'n
Haben wohl nicht genug aufgepaßt
Zu viele, die sich beim Sonnen beeil'n