Ta strona wykorzystuje pliki cookie zgodnie z ustawieniami Twojej przeglądarki. Więcej informacji o celu ich wykorzystania i możliwości zmiany ustawień cookie znajdziesz w Polityce prywatności
Cirice
Ghost B.C.
Album: Meliora
Data wydania: 2015-05-31
Gatunek: Rock
Ghost B.C. - Grupa powstała w 2008 roku w Linköping. Wokalista grupy posługuje się pseudonimem Papa Emeritus , aczkolwiek jest to ta sama postać, która zmienia image z każdym kolejnym albumem. I... Czytaj wiecej
1,2k
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Verse 1]
I feel your presence amongst us
You cannot hide in the darkness
Can you hear the rumble?
Can you hear the rumble that's calling?

[Verse 2]
I know your soul is not tainted
Even though you've been told so
Can you hear the rumble?
Can you hear the rumble that's calling?

[Chorus 1]
I can feel the thunder that's breaking in your heart
I can see through the scars inside you
I can feel the thunder that's breaking in your heart
I can see through the scars inside you

[Verse 3]
A candle casting a faint glow
You and I see eye to eye
Can you hear the thunder?
How can you hear the thunder that's breaking?

[Verse 4]
Now there is nothing between us
From now our merge is eternal

[Outro]
Can't you see that you're lost?
Can't you see that you're lost without me?
I can feel the thunder that's breaking in your heart
I can see through the scars inside you
Can't you see that you're lost without me?
I can feel the thunder that's breaking in your heart
I can see through the scars inside you
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Czuję twoją obecność wśród nas
Nie schowasz się w ciemności
Słyszysz huk?
Słyszysz huk, który cię wzywa?

[Zwrotka 2]
Wiem, że twoja dusza nie została splamiona
Chociaż tak mi mówiono
Słyszysz huk?
Słyszysz huk, który cię wzywa?

[Refren 1]
Słyszę grzmot, który eksploduje w twoim sercu
Widzę twoje ukryte blizny
Słyszę grzmot, który eksploduje w twoim sercu
Widzę twoje ukryte blizny

[Zwrotka 3]
Świeca rzuca nikłe światło
Patrzymy sobie w oczy
Słyszysz ten grzmot?
Jak możesz słyszeć grzmot, który eksploduje?

[Zwrotka 4]
Nic już nas nie dzieli
Nasza fuzja jest wieczna

[Wyjście]
Nie widzisz, że się pogubiłaś?
Nie widzisz, ze beze mnie jesteś zagubiona?
Słyszę grzmot eksplodujący w twoim sercu
Widzę twoje ukryte blizny
Nie widzisz, ze beze mnie jesteś zagubiona?
Słyszę grzmot eksplodujący w twoim sercu
Widzę twoje ukryte blizny

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Panowie z Ghost przedstawiają tutaj, jak według nich Kościół manipuluje wiernymi. W "Cirice" proces ten ukazany jest w sposób do bólu przypominający przystępowanie do jakiejkolwiek sekty. Autor wciela się w kaznodzieję, wabiącego potencjalnego wyznawcę. Mami go, udając że potrafi wejrzeć w jego duszę, dostrzec głęboki wewnętrzny ból, jaki ten nieświadomy manipulacji człowiek rzekomo czuje.

 

Jakby nie patrzeć nie ma w tym nic odkrywczego, w końcu każdy z nas ma swoje problemy, nosi na barkach jakiś ciężar. Emeritus zapewnia jednak, że zna lekarstwo na wszystkie smutki. Starczy tylko dołączyć do jego Kościoła, zacząć wyznawać Boga, a wszystkie troski odejdą w zapomnienie. Każdy grzech może zostać wymazany, każde przewinienie – zapomniane.

 

Takie granie na uczuciach i odwoływanie się do poczucia winy za złe uczynki jest dla wokalisty typową zagrywką kaznodziejów na całym świecie. Początkowe obietnice zamieniają się potem w uzależnianie od religii. W efekcie tego człowiek, który zaczyna wierzyć, staje się więźniem religii, myśląc że jeżeli w jakiś sposób złamie obowiązujące zasady, straci szansę na odkupienie. To, co miało przynieść mu ratunek, staje się nowym więzieniem.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Utwory na albumie Meliora
1.
1,2k
3.
176
5.
117
6.
100
7.
95
8.
62
9.
53
10.
49
11.
48
Najpopularniejsze od Ghost B.C.
Polecane przez Groove
Popularne teksty