Gibbs , Opał - BRAK CIEBIE [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Gibbs , Opał
Album: Połączenia 1.5
Data wydania: 2025-02-21
Gatunek: Polski Rap
Producent: Jonatan Chmielewski

Tekst piosenki

[Intro: Opał]
Najpierw ustal, czym jest dla ciebie brak?
Chyba znalazłem yin, dalej szukam yang
Gdy zawieszony jak dym, nad sufitem w snach
Pierwszy raz poczułem - nic nie poruszy nas i wtedy
(W jeden rok zabrał rak, jeszcze raz stary, dobra?)

[Zwrotka 1: Opał]
W jeden rok zabrał rak mamę i strach wiarę
A bezdech, oddech, wypisałem cały atrament
Ale obiecałem ci się po tym podnieść
Przeszedłem już drogi szmat, ale pierwszy raz staję, gdzieś na bezpowrotnej, podpisałem umowę na banię
Potem na mieszkanie i to nie istotne
Przesiеdziałem całe lato w stanie, zamrożonе myśli, noce chłodne
Przesiedziałem całe lato w stanie - muszę dać parę zwrotek do połączeń
Zostawiłem z tyłu Warszawę, bo to miasto dla mnie nie jest pół środkiem
Nie słuchałem twoich rad, ale dziś namalowałem z nich autoportret
Ponoć rany goją czas, albo jakoś tak, uczucie jak w snach
W pętli bezruch, zatrzymajmy wiatr, jakby wieczność nam
Mogła jeszcze dać kilka sekund
Załącz pogłos na nostalgię w trybie slow-mo
Żeby chwilę dłużej poczuć nieistotną wolność

[Refren: Gibbs]
Znów sam, ubieram własny cosplay, przypominam siebie
Kiedy słyszałem twój oddech, dzieliło nas wiele
Dzisiaj chciałbym dzielić problem, cokolwiek
Co sprawi że się z tobą dziś połączę
Znów sam, ubieram własny cosplay, przypominam siebie
Kiedy słyszałem twój oddech, dzieliło nas wiele
Dzisiaj chciałbym dzielić problem, cokolwiek
Co sprawi że się z tobą dziś połączę

[Zwrotka 2: Gibbs]
Jak zatrzymać to co najcenniejsze?
Wszystko co umiera na mych oczach
Żyję co dzień, w urojonym tempie, nawet nie zobaczę
Kiedy zacznę konać, dziadek który woził mnie na lekcje
Żebym muzą kiedyś świat zwojował, dziś nie widzi jaką furą jeżdżę
Maca mnie po brodzie, żeby twarz mą poznać
Po co mi te całe siano? Weź je
Chciałem za to kupić trochę zdrowia
Moim bliskim, zanim stąd odejdę
I ktoś w małej ciszy powie - Wielka szkoda
Zmarnowałem tyle czasu wcześniej, takie miałem ważne cele, zobacz
Nic nie zwróci mi już sekund więcej, a w każdej sekundzie
Ktoś mnie może kochać

[Refren: Gibbs]
Znów sam, ubieram własny cosplay, przypominam siebie
Kiedy słyszałem twój oddech, dzieliło nas wiele
Dzisiaj chciałbym dzielić problem, cokolwiek
Co sprawi że się z tobą dziś połączę
Znów sam, ubieram własny cosplay, przypominam siebie
Kiedy słyszałem twój oddech, dzieliło nas wiele
Dzisiaj chciałbym dzielić problem, cokolwiek
Co sprawi że się z tobą dziś połączę

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"BRAK CIEBIE" to utwór pochodzący z albumu "Połączenia 1.5" duetu Opał x Gibbs. Projekt jest kontynuacją lub uzupełnieniem wydawnictwa noszącego tytuł "Połączenia 2", które swoją premierę odbyło 21 lutego 2025 roku. Obydwa krążki ukazały się za pośrednictwem wytwórni Voodoo People i Dopehouse Records.

 

Piosenka "BRAK CIEBIE" porusza tematy żałoby, straty, autorefleksji i upływu czasu. Opał i Gibbs eksplorują ból utraty bliskich, tęsknotę za ponownym połączeniem i walkę o pogodzenie się z czyjąś nieobecnością. Tekst zaprasza słuchaczy do zastanowienia się nad ich własnymi doświadczeniami z stratą i poznawaniem swojego prawdziwego "ja".

 

Omawiany utwór służy zarówno jako hołd dla tych, którzy odeszli, jak i przypomnienie, aby docenić więzi, które nadal mamy. Jej emocjonalna głębia i introspekcja sprawiają, że jest to rozważanie nad miłością, czasem i trwałym wpływem czyjejś nieobecności na nasze życie.

 

W informacji dotyczącej projektu można przeczytać: "Gibbs i Opał, współpracujący ze sobą od wielu lat, ponownie spotkali się w studio nagraniowym, aby stworzyć niezwykle dojrzały, przepełniony emocjami album. Tu nie ma miejsca na pustosłowie: jak sama nazwa wskazuje – nowe wydawnictwo owocować będzie w wielowymiarowe połączenia – zarówno w warstwie tekstowej, jak i kompozycyjnej. Za oprawę muzyczną krążka odpowiada charyzmatyczne i wyjątkowo utalentowane trio: Gibbs, Jonatan oraz 4Money. Bądźcie gotowi by 'odebrać' wspólne dzieło labeli Dopehouse oraz .voodoo people!".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Gibbs
Piękny Świat
27k
{{ like_int }}
Piękny Świat
Gibbs
​ztb
24k
{{ like_int }}
​ztb
Gibbs
Znikam
20,3k
{{ like_int }}
Znikam
Gibbs
Ostatni
19,1k
{{ like_int }}
Ostatni
Gibbs
dddd
18,7k
{{ like_int }}
dddd
Gibbs
Komentarze
Utwory na albumie Połączenia 1.5
1.
LOT
1,9k
2.
1,6k
3.
1,3k
4.
846
Polecane przez Groove
Kamień z serca
739
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
KANCLERZ
424
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
The Fate of Ophelia
8k
{{ like_int }}
The Fate of Ophelia
Taylor Swift
For Good
109
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
563
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
100,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia