Gil Scott-Heron - The Revolution Will Not Be Televised [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Gil Scott-Heron
Album: Small Talk At 125th And Lenox, The Revolution Will Not Be Televised, Pieces of a Man
Data wydania: 1971-07-01
Gatunek: Rap, Blues

Tekst piosenki

Good evening and welcome, my name Is Gil Scott-Heron
My accomplices are, first from left to right:
Eddie Knowles, a drummer for the Denise salute dance group, a drummer for December dances and a percussionist for a group called "Black & Blues"
The brother to my immediate left is Charlie Saunders, of December dance group and a former drummer for Loretta Parker
David Barnes, a singer of "Black & Blues", will be heard later on in the evening

We'd like to do a poem for you called 'The revolution will not be televised'
Primarily because it won't be

You will not be able to stay home, brother
You will not be able to plug in, turn on and cop out
You will not be able to lose yourself on skag and
Skip out for beer during commercials
Because the revolution will not be televised

The revolution will not be televised
The revolution will not be brought to you by Xerox
In 4 parts without commercial interruptions
The revolution will not show you pictures of Nixon
Blowing a bugle and leading a charge by John
Mitchell, General Abrams and Spiro Agnew to eat
Hog maws confiscated from a Harlem sanctuary
The revolution will not be televised

The revolution will not be brought to you by the
Schaefer Award Theatre and will not star Natalie
Wood and Steve McQueen or Bullwinkle and Julia
The revolution will not give your mouth sex appeal
The revolution will not get rid of the nubs
The revolution will not make you look five pounds thinner
Because the revolution will not be televised, Brother

There will be no pictures of you and Willie Mays
Pushing that shopping cart down the block on the dead run
Or trying to slide that color television into a stolen ambulance
NBC will not be able predict the winner at 8:32
Or report from 29 districts
The revolution will not be televised

There will be no pictures of pigs shooting down
Brothers in the instant replay
There will be no pictures of pigs shooting down
Brothers in the instant replay
There will be no pictures of Whitney Young being
Run out of Harlem on a rail with a brand new process
There will be no slow motion or still life of Roy
Wilkins strolling through Watts in a Red, Black and
Green liberation jumpsuit that he had been saving
For just the proper occasion

Green Acres, The Beverly Hillbillies, and Hooterville
Junction will no longer be so Goddamn relevant, and
Women will not care if Dick finally gets down with
Jane on Search for Tomorrow because Black people
Will be in the street looking for a brighter day
The revolution will not be televised

There will be no highlights on the eleven o'clock
News and no pictures of hairy armed women
Liberationists and Jackie Onassis blowing her nose
The theme song will not be written by Jim Webb
Or Francis Scott Key, nor sung by Glen Campbell, Tom
Jones, Johnny Cash, or Englebert Humperdink, or the Rare Earth
The revolution will not be televised

The revolution will not be right back after a message
About a white tornado, white lightning, or white people
You will not have to worry about a Dove in your
Bedroom, a tiger in your tank, or the giant in your toilet bowl
The revolution will not go better with Coke
The revolution will not fight the germs that may cause bad breath
The revolution will put you in the driver's seat

The revolution will not be televised, will not be televised
Will not be televised, will not be televised
The revolution will be no re-run brothers;
The revolution will be live

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Najbardziej znana piosenka w repertuarze Herona. W jednym z wywiadów powiedział o niej jako opowieści o tym, co dzieje się w naszych głowach. Że to właśnie tam zaczynają się zmiany - jeśli chcemy dokonać rewolucji w naszym życiu, musimy zacząć od zmiany sposobu myślenia. To, co dzieje się w naszej głowie a pozwala nam się zmienić nigdy nie będzie sfilmowane, bo tam, gdzie odbywa się ta zmiana, kamera filmowa nie ma dostępu. To coś, co widzisz tylko ty, osoba, która w tym uczestniczy.

 

Heron twierdzi, że to, co pokazują media - buntowników, ataki, starcia i uliczne potyczki - to nie prawdziwa rewolucja a tylko jej efekty. Bo prawdziwa rewolucja dokonała się najpierw w umysłach ludzi, którzy potem wyszli na ulice. Rewolucja to moment, kiedy człowiek uświadamia sobie, że nie chce dłużej zachowywać się tak, jak każe mu społeczeństwo ze swoimi normami. 

 

W tekście piosenki artysta opisuje sposób w jaki przebiegać będzie wielki bunt na ulicach. Nie będziesz mógł oglądać go w telewizji, z bezpiecznego, kanapowego gniazdka. Nie będzie można wyskoczyć na piwo w przerwie reklamowej. Bo prawdziwa rewolucja nie będzie sfilmowana. W całym utworze GSH opisuje to, jak nie będzie przebiegał ten wielki zryw. To, co będzie się działo na ulicach miast nie będzie prawdziwym buntem. Bo bunt jest tylko w głowie, powtarza. Odnosi się do wzorców popukulturowych, czerpie z tego, co ówcześnie serwowały ludziom media. Kolejny raz, w tej piosence, daje wyraz swojego buntu przeciwko światu w jego zastanej formie. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Gil Scott-Heron
Me and the Devil
2,8k
{{ like_int }}
Me and the Devil
Gil Scott-Heron
The Revolution Will Not Be Televised
1,4k
{{ like_int }}
The Revolution Will Not Be Televised
Gil Scott-Heron
Whitey On The Moon
1,4k
{{ like_int }}
Whitey On The Moon
Gil Scott-Heron
Home Is Where The Hatred Is
1,1k
{{ like_int }}
Home Is Where The Hatred Is
Gil Scott-Heron
"B" Movie
834
{{ like_int }}
"B" Movie
Gil Scott-Heron
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
253
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
406
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
96
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia