G.L.S.-United - Rapper's Deutsch [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: G.L.S.-United
Data wydania: 1980-01-01
Gatunek: Rap
Producent: Harold Faltermeyer, Hans Scherer
Tekst: Nile Rodgers, Bernard Edwards

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

[Intro - Frank Laufenberg:]
Sag mal Hip-Hop, the hippe, the hippe-dibbe Hip Hip-Hop to the Beat
Und nun Hip Hop, the hippe, the hippe-dibbe Hip Hip-Hop to the Beat
Sag mal Hip-Hop, the hippe, the hippe-dibbe Hip Hip-Hop to the Beat
Und nun Hip Hop, the hippe, the hippe-dibbe Hip Hip-Hop to the Beat

[Frank Laufenberg:]
Hey, es ist schon lange her, ich weiß gar nicht mehr, wie es so richtig begann
Es war die Beatles-Zeit, der Mersey Sound, den ich einfach super fand
Es gab Petula Clark, Cilla Black, Searchers, Shadows, Stones
Es war ne Szene da, du glaubst es nicht, überall spielten Bands in den Clubs
Die Fortunes spielten im Storyville, die Beatles im Top Ten
Die Stones, die Shadows, die Kings, die Who, die waren unerhört in
Zum Starclub fuhren wir, waren ganz irr, wenn doch mal richtig was lief
The Liverbirds, die Remo Four, Roy Young, die Pretty Things
Kingsize Taylor, ? , die Rattles waren die Kings
Es gab a hip, a hip, a Hippy Hippy Shake
Das waren die Swinging Blue Jeans
Und ha-ha, Don't Ha Ha, Casey Jones sang für die Teens
Hey Manfred Sexy, sag doch mal, wie alles bei dir anfing!

[Manfred Sexauer:]
Mensch Frank halt dich fest, jetzt fang ich mal an, das hält'ste im Kopf nicht aus
Wenn ich von den 50er Jahren erzähl' da kommen Geschichten raus
Da gab's nen Hu-Hu-Hula Hoop, die Mädchen swingten heiß
Und für nen tollen Petticoat da zahlten sie jeden Preis
"Giganten" war'n toller Film, James Dean war der große Star
Jerry Lewis und Dean Martin, das war das Komikerpaar
Bill Haley Rocked Around the Clock und Elvis All Shook Up
Der Frank hat damals die Platten geklaut, weil‘s nicht genug Taschengeld gab! (hey hey hey hey)
Chuck Berry heizte höllisch ein, er spielte „Johnny Be Good“
Wenn ich heute die alten Nummern hör, ihr wisst nicht, wie gut das tut
Ray Charles' What I'd Say, Tonight Jospehine, was haben wir die damals geliebt
Paul Anka brachte Diana raus, jetzt sag mir ob‘s sowas noch gibt
A Splish Splash, a ? Splash, Bobby Darin schrieb den Song
Und Ricky Nelson's “Mary Lou” lief bei uns All Night Long
A Yik, a Yak, a Yakety Yak, die Coasters machten uns an
Und weisst du noch wie Peter Kraus vom „Sugar Baby“ sang?
Da Doo Ron, Da Doo Ron Ron, die Crystals rockten los
Ted Herold sang „Moonlight“ in Deutsch, das machte ihn ganz groß
Heut' singt der Ted mit Lindenberg, du Thomas wo geht‘s lang?
Denkst du mit deinem New Wave-Kram machst du mich eher an?

[Thomas Gottschalk:]
Ich steh auf Boomtown Rats, XTC, Devo, Patty Smith
Feel Good, AC/DC, Kiss, Blondie und auch Slits
Ich bin der New Wave-Man, Nic Nac-Man, kein Guru, kein Punker, kein Freak
Leg mich nicht auf irgendwas fest, ich hab die Scheuklappen dicht
Der gute Discomann, so dann und wann, da bin ich immer dabei
Schau die Girls mir an auf der Rollerbahn, das gibt mir nen Bombendrive
Bin kein Spinner, Mann, hast den Flimmerkram, wann tust du dir das endlich rein
Mensch Manni, Mensch Frank, in der Rock'n'Roll-Zeit da war ich noch viel zu klein
Ich sag bam, schubidua, stuck to me babe, I need you by my side
Und dann schubidubi duwap, abapbap schuwap ist Musik der neuen Zeit
Kein Honky Tonk, kein Geigensound, ein Knaller muss es sein!
Und bei gutem Rock, bei Rock'n'Roll, da passt auch Maffay rein
Shake!

[Frank Laufenberg:]
She loves you, Downtown, Lucky Lips - das war'n die Riesenhits
Schau dir mal Cliff Richards an, seit 20 Jahren ist er der Mann!

[Manfred Sexauer:]
Und Elvis und Buddy vergesst mir nicht und Little Richards "Lucille"
Auch wenn ihr die alten Knacker verlacht, die gaben dem Rock'n'Roll viel

[Thomas Gottschalk:]
Gut, Freunde, was soll's, ich bin ja nicht so und lass euch euren Stil (Danke)
Denn ohne die alten Helden, klar, da gäb's heute wirklich nicht viel

[Outro]
6:40 ist das Ding lang [?]
Mir reichts jetzt
Das wird noch ne LP
Leute kommt, lasst uns raus hier, jetzt gehn wir ins Hotel Motel, Hotel Motel, ...

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od G.L.S.-United
Rapper's Deutsch
380
{{ like_int }}
Rapper's Deutsch
G.L.S.-United
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
3,4k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
692
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Come back to me
367
{{ like_int }}
Come back to me
RM (알엠)
Chyba że z Tobą
2,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
903
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
43k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
165,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
75k
{{ like_int }}
Snowman
Sia