Godsmack - Cryin' Like a Bitch!! [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Godsmack
Album: The Oracle
Data wydania: 2010-05-04
Gatunek: Rock

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

Strut on by like a king
Telling everybody they know nothing
Long lived: what you thought you were
Time ain't on your side anymore

And so you tell me I can't take my chances
But I've told you one too many times
And you were cryin' like a bitch

I'm tougher than nails, I can promise you that
Step outta line and you'll get bitch-slapped back
And you can run your little mouth all day
But the hand of God just smacked you back into yesterday

And so you tell me I can't take my chances
But I've told you one too many times
And you were cryin' like a bitch
And you wonder why no one can stand you
There's no denying you were cryin' like a bitch

Blinded by your sacred faded past times, only time is your enemy
Granted a second chance to prove that your arrogance is
Stronger than you'll ever be… it's stronger than you can be

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Wozisz się jak król
Mówisz wszystkim, że nic nie wiedzą
Myślałeś, że masz przed sobą świetlaną przyszłość,
Ale czas już nie jest po twojej stronie

Powiedziałeś, że nie mam na co liczyć
A ja po raz kolejny utarłem ci nosa
I popłakałeś jak laska

Przysięgam, że jestem twardy jak stal
Przekrocz tylko granicę to się o tym przekonasz
Możesz gadać te swoje bzdury cały dzień,
Ale ręka boska jednym ruchem sprowadziła cię na ziemię

Powiedziałeś, że nie mam na co liczyć
A ja po raz kolejny utarłem ci nosa
I popłakałeś jak laska
Zastanawiasz się czemu nikt nie może cię znieść
Nie zaprzeczysz, że popłakałeś się jak laska

Zaślepiony swoją świętą, wyblakłą przeszłością, czas jest twoim wrogiem
Dostałeś drugą szanse by udowodnić, że jesteś mocny tylko
W gębie...jesteś mocny tylko w gębie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Panowie z Godsmack nie podzielili się do tej pory z opinią publiczną tym, o kim tak naprawdę jest ten kawałek. Jedyne, co wiadomo, to że pomysł na niego powstał podczas trasy koncertowej z zespołem Mötley Crüe, więc chyba możemy sobie wyobrażać o kogo chodzi.

 

"Cryin' Like A Bitch!!" skierowana jest do kogoś, kto naprawdę zalazł za skórę autorowi. Adresat tego kawałka to według Sully'ego arogancki, pełen dumy dupek, rozstawiający ludzi po kątach i myślący, że jest niewiadomo kim. Wciąż czuje się, jakby był sławny i potężny, mimo że czasy jego świetności już dawno minęły (co tym bardziej wskazuje, że to kawałek o kimść z Mötley Crüe).

 

Teraz wokalista wraz z całym zespołem chętnie da temu bufonowi nauczkę. Jeżeli jeszcze raz spróbuje zrobić coś, co nie spodoba się Sully'emu, gorzko tego pożałuje. Erna nie będzie miał oporów, by pokazać mu, gdzie jego miejsce, a na pewno nie jest to teraźniejszość. Tacy ludzie jak ten, o którym mowa w tym kawałku, powinni zamknąć swoje jadaczki i przestać wierzyć w to, że jako stare, bezwartościowe capy mogą jeszcze zachowywać się jak wielkie gwiazdy. Jeżeli nie traktują innych z szacunkiem, niech sami nie myślą, że szacunek otrzymają.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Godsmack
Under Your Scars
6,1k
{{ like_int }}
Under Your Scars
Godsmack
I Stand Alone
4,2k
{{ like_int }}
I Stand Alone
Godsmack
Voodoo
3,7k
{{ like_int }}
Voodoo
Godsmack
Serenity
2,2k
{{ like_int }}
Serenity
Godsmack
Bulletproof
2,1k
{{ like_int }}
Bulletproof
Godsmack
Komentarze
Utwory na albumie The Oracle
Polecane przez Groove
Fortnight
1,9k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
648
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,3k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
467
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia