Gotye - Easy Way Out [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Gotye
Album: Making Mirrors
Gatunek: Rock, Alternative Rock, Indie Rock, Pop-Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
Seventeen seconds and I'm over it
Ready for the disconnect
Putting on a brave face
Trying not to listen
To the voices in the back of my head

[Pre-Chorus]
But it's alright now
(It's a distant memory, baby)
Alright now
(You know you should just let it go)
Some feelings have a habit of persisting
Even though you wouldn't let it show

[Chorus]
Wearing me out
(All this)
Hanging around
(It just starts)
Getting me down
(Till I'm just)
Looking for an easy way out

[Verse 2]
Brain-dead from boredom
I'm led to distraction
Scratching the surface of life
Nothing really happens
But it's easy to keep busy
When you tell yourself you're traveling right

[Pre-Chorus]
But it's alright now
(Was it really worth it, baby?)
Alright now
(Was it just a waste of time?)
Keep on second-guessing
Use my memory like a weapon on everything I try

[Chorus] x2

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Za siedemnaście sekund o tym zapomnę
Jestem gotowy na rozłąkę
Udaję, że wszystko jest ok
Staram się nie słuchać
Głosów, które czają się gdzieś mojej głowie

[Przedrefren]
Ale już jest dobrze
(To odległe wspomnienie, kochanie)
Już dobrze
(Wiesz, powinnieneś po prostu odpuścić)
Niektóre uczucia uparcie nie chcą dać ci spokoju
Mimo że tego po sobie nie pokazujesz

[Refren]
Wykańcza mnie
(To wszystko)
Staram się żyć
(I zaczyna się)
Dobija mnie to
(Dlatego)
Potrzebuję jakiegoś szybkiego rozwiązania

[Zwrotka 2]
Mój mózg ogłupiał od tej nudy
Pozostała mi tylko rozpacz
Drapię o powierzchnię życia
Nic się nie dzieje
Ale łatwo zająć czymś głowę
Mówiąc sobie, że cały czas robisz kroki naprzód

[Przedrefren]
Ale już dobrze
(Czy to było tego warte, kochanie?)
Już dobrze
(Czy to była tylko strata czasu?)
Wciąż to kwestionuję
Teraz za każdym razem, gdy próbuję czegoś nowego, przypominam sobie o tym, co było

[Refren] 2x

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór jest opowieścią o konieczności czy też potrzebie zakończenie związku, wyzwolenia się z jakiejś relacji. Narrator jest juz gotowy na to rozłączenie, mówi, że wystarczy mu siedemnaście sekund żeby się uwolnić. Autor zachowuje na zewnątrz pozory dobrego samopoczucia. Zakłada maskę, którą prezentuje światu - odważnego, walecznego. Ale w środku, wewnątrz, przeżywa prawdziwe koszmary. 

 

Choć ciężko jest zapomnieć o dobrych chwilach, które przeżyliśmy będąc z kimś w związku, czasami mimo tych wspomnień musimy odpuścić. Wiesz, że czas się wyzwolić, mówi wokalista do kogoś. Nie możesz trwać w niszczącej relacji, nawet jeśli wiążą się z nią przyjemne wspomnienia z przeszłości. 

 

Niektóre uczucia lubią w nas trwać bardzo długo. Wtedy należy kierować się rozsądkiem. Wokalista opowiada jak po jakimś tego typy rozstaniu próbował zabić czas, nie czuł w ogóle, że żyje. Dryfował tylko po powierzchni codzienności. Ale już teraz, po czasie, wszystko jest dobrze, podkreśla. 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Gotye
Somebody That I Used To Know
50,8k
{{ like_int }}
Somebody That I Used To Know
Gotye
Heart's a Mess
4,4k
{{ like_int }}
Heart's a Mess
Gotye
Eyes Wide Open
2,4k
{{ like_int }}
Eyes Wide Open
Gotye
Smoke and Mirrors
1,8k
{{ like_int }}
Smoke and Mirrors
Gotye
Easy Way Out
1,4k
{{ like_int }}
Easy Way Out
Gotye
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
250
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
392
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
93
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia