Gozpel - LaLaLa [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1:]
Freitagabend, kein Erbarmen, ich werde heut nicht weggehen
Feierabend, high und schlafen, werd mich nun ins Bett legen
Ruf vielleicht noch eine Braut an, weiß Sie will es auch
Und dann chill out Film schauend auf ihrer Couch
Aufstehn nach elf, die Frau ist umwellt
Hat dem Faulpelz das Essen auf dem Bauch aufgestellt
Aus dem Traum holt mich mein Handy, es ist Pad ohne Namen
Er wollte fragen ob ich da bin, da sie nachher noch was starten
Aber für so etwas bin ich heute komplett unempfänglich
Sage „no way“ , fast so wie Norwegen auf Englisch
Ich soll nicht so ein Spießer sein, krieg dich mal lieber ein
Auf ein Bier, bin dabei, doch danach geht’s wieder Heim


[Hook:]
LaLaLaLaLaLaLa LaLaLaLaLaLaLa
Kann nich schaden, ein bisschen Spaß zu haben
Doch dann geht es Heim, es wird kein langer Abend
LaLaLaLaLaLaLa LaLaLaLaLaLaLa
Nur ein Bier da ich nicht viel riskiere
Nicht zu viel, das ist Frühstück-Visite


[Verse 2:]
Ich komm an, hör den Sound schon bis ins Treppenhaus
Die erste Frau kotzt sich schon ins Waschbecken aus
Sind knülle und drauf oder brüllen ganz laut
Looping Lui (??) Geräusche erfüllen den Raum
Ungeniert wird der erste Shot runter gespült
Denn fürs nich trinken
Wird nur Schwangerschaft als Grund akzeptiert
Was fürn Scheiß, ich will flüchten, wollt heute keinen kippen
Seh nen kleines Flittchen und entscheid
Ich bleibe noch nen bisschen
Zu viel Mut angetrunken, danach fiel Looping Lui Runden
Ist die Süße schon mit nem anderen Typen verschwunden
Häh, ich bin echt verstört
Greif zur Flasche und setz an, wie wenn man fetter wird


[Hook:]
LaLaLaLaLaLaLa LaLaLaLaLaLaLa
Ist ok, noch ein Schluck wird uns nicht umbringen
Wir müssen feiern, solange wir noch jung sind
LaLaLaLaLaLaLa LaLaLaLaLaLaLa
Noch ein Glas auf das Glück muss es geben
Noch ein Glas, noch ein Schluck auf das Leben


[Verse 3:]
Ich geh nich Heim, weils da eh nichts gibt
Egal wohin es geht, nehm die Wegmische mit
Alles dreht sich wie verrückt, ich übergeb mich untern Tisch
Bin wie Falko, die ganze Welt dreht sich um mich
Guter Zustand um feiern zu gehen
Den Deckel der Wegmische hat keiner gesehn
Muss mich erleichtern
Aber keiner macht Anstalten um mal zu halten
Sie gehen weiter, ich bin einsam wie Pflanzen vor dem keimen
Will was schreien aber mir fällt partout einfach mal kein Wort ein
Und kotz dann empört voll steif auf den Bordstein
Häh, warum muss das immer ausarten
Aber vielleicht kann ich morgen doch noch ausschlafen

[Outro:]
LaLaLaLaLaLaLa LaLaLaLaLaLaLa
Ey scheiße is, is das meine Wahl
LaLaLaLaLaLaLa LaLaLaLaLaLaLa
Is, is das überhaupt die richtige Richtung
LaLaLaLaLaLaLa LaLaLaLaLaLaLa
Scheiß drauf ich, ich, ich fahr einfach Taxi, Ey Taxi
LaLaLaLaLaLaLa LaLaLaLaLaLaLa
Ey scheiß drauf, wo is, wo is meine Patte
LaLaLaLaLaLaLa LaLaLaLaLaLaLa
Ey sche...eh..wo is..häh..warte...
LaLaLaLaLaLaLa LaLaLaLaLaLaLa
Wo, wo is, wo is denn mein Portemonnaie jetzt hin