Gravité Zéro - Infini [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

{JAMES DELLECK}
J’ai enfin franchi les portes du ciel, au-delà du voile nocturne
Je me dilue sans fin dans les anneaux de Saturne
Chevauchant une hydre a deux têtes non muselées
Mes rimes fuselées hissent les mots jusqu'à Cassiopée
Né dans un chant de briques, je m’évade au plus haut
Ravivant le chaos qui bouillonne sous ma peau
Dans le creux du vide astral, le verbe est manié
De ma tanière, je rugis comme un tigre de papier
Quelquefois lassé, je m’entrelace d’étoiles filantes
Les lueurs se reflètent sur ma rétine luisante
Enchaîné (hier)
Libre (demain)
Insensible a l’esbroufe des révolutionnaires mondains
Ma déviance se déplace au travers des trous de ver
Troubadours de la science nous ne sommes que particules de poussières
Asséchés par le vent solaire les soucis se consument
Alors doucement je m’assoupit sur un lit de lunes !

{Refrain} x4
Infini

{LE JOUAGE}
Mon texte a prit naissance dans un monospace sur une boucle de Moebius
Pour finir sur le toit d’un starminus
Il était une fois le noir total ayant l’envie de conquérir la lumière
Un rêve qui prit forme malgré toutes ces années évanouies
(Le Jouage) provoque la tache indélébile mon corps astral
Nage dans le vide il se libère de sa prison mentale
Sillonnant les voies lactées en thématique
Je discute avec Rodolph Ertel de son œuvre cosmique
Une effluve de souffrance s’harmonise dans un souffle de vie
J’attends une réponse alors que les mots troublent le sommeil et glissent sur mon écorce
(Dans un langage corporel) la symphonie s’conjugue
Dans une suite de respirations et d'inspirations
Alors que l’ombre laisse place aux premières lueurs du jour
Un parfum de victoire écume de ma silhouette a son tour
Noyé dans l’ivresse je renais à nouveau
Comme l’histoire sans fin du cycle infini d’une goutte d’eau

{Refrain} x6