Green Money - J'te promets [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Refrain]
P'tit frère courage, je sais que tu galères
P'tite sœur courage, je sais que t'as souffert
P'tit frère courage, je sais que tu galères
P'tite sœur courage, ensemble on réussira j'te l'promets

[Couplet 1]
T'es en prison, t'as pas d'mandat, t'as pas d'lettre
T'es dehors, t'as pas d'taf, t'as qu'des dettes
Ils s'droguent pas avec du shit mais avec une aiguille
Pas celle du monde, dans l'mauvais circuit
Elle devait être une star, une étoile
Aujourd'hui elle s'prostitue et elle s'met à poil
Pas pour du sexe mais pour des tunes
Un grand rêve brisé comme elle, y'en a plus d'une
Petit regarde les grands par sa fenêtre
Impatient d'être l'un d'eux sans même connaître
La vérité que cache la rue
Sa bonne odeur, son goût pourri
Un père alcoolique, une mère morte d'un cancer
Plus d'un handicap de quoi choper un ulcère
J'suis au studio avec my man Ken
En train de faire ce pourquoi, on m'appelle Money Man

[Refrain]

[Couplet 2]
On dit qu'l'amour rend aveugle
J'me d'mande comment Ray Charles a fait pour aimer
Un jour seul dans mon cercueil
J'espère qu'Dieu voudra bien m'pardonner
On est pas du même groupe sanguin mais on la même peine
C'est que Asco me disait l'autre jour par mail
Tu vois, j'ai trouvé c'que j'cherchais
Ma voix au microphone c'est c'que j'fais
De mieux, t'aime pas et c'est tant mieux
En tout cas, j'suis écouté dans toutes les banlieues
Lorsque la vérité sonne, tous les vrais répondent présent
J'ai fait le tour du monde, j'f'rai le tour du monde
Tour avec ça, ça, ma musique

[Refrain]