Zaloguj się

Grizzly Bear - Fine For Now [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Grizzly Bear
Album: Veckatimest
Gatunek: Rock
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

There was time, it took time
Impossible
There is time, so much time

All of the kids on the waterfront shyly raise their hands
Done asking for your permission, please understand

If we’re all faltering how do I help with that?
If it’s all or nothing then let me go
If we’re all faltering why’d I help with that?
If it’s all or nothing then let me go

There was time, it took time
Impossible
There is time, so much time
There is time, so much time

All of the kids on the waterfront shyly raise their hands
Done asking for your permission, please understand

If we’re all faltering how do I help with that?
If it’s all or nothing then let me go
If we’re all faltering why’d I help with that?
If it’s all or nothing then let me go

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
zuzanna_biedzinska_musiewicz
Był taki czas, zajęło mi to dużo czasu
Niemożliwe
Mamy czas, tak dużo czasu

Wszystkie dzieciaki nieśmiało podnoszą ręce nad brzegiem morza
Już nie zamierzają prosić cię o pozwolenie, proszę zrozum to

Jak mam pomóc skoro wszyscy opadamy z sił?
Wszystko albo nic, potem pozwól mi odejść
Jak mam pomóc skoro wszyscy opadamy z sił?
Wszystko albo nic, potem pozwól mi odejść

Był taki czas, zajęło mi to dużo czasu
Niemożliwe
Mamy czas, tak dużo czasu
Mamy czas, tak dużo czasu

Wszystkie dzieciaki nieśmiało podnoszą ręce nad brzegiem morza
Już nie zamierzają prosić cię o pozwolenie, proszę zrozum to

Jak mam pomóc skoro wszyscy opadamy z sił?
Wszystko albo nic, potem pozwól mi odejść
Jak mam pomóc skoro wszyscy opadamy z sił?
Wszystko albo nic, potem pozwól mi odejść

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Grizzly Bear
Two Weeks
1,6k
{{ like_int }}
Two Weeks
Grizzly Bear
Slow Life
1,3k
{{ like_int }}
Slow Life
Grizzly Bear
Ready, Able
1k
{{ like_int }}
Ready, Able
Grizzly Bear
Yet Again
899
{{ like_int }}
Yet Again
Grizzly Bear
Wasted Acres
895
{{ like_int }}
Wasted Acres
Grizzly Bear
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Veckatimest
1.
Two Weeks
1,6k
2.
Ready, Able
1k
3.
I Live With You
622
4.
Foreground
613
5.
Dory
578
6.
Fine For Now
573
7.
Southern Point
554
8.
While You Wait For The Others
553
9.
Hold Still
551
10.
Cheerleader
550
11.
About Face
523
12.
All We Ask
487
Polecane przez Groove
Fortnight
2,1k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
659
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,5k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
470
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia