Gromee feat. Abradab , Ania Dąbrowska - Powiedz mi (kto w tych oczach mieszka) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Gromee
Data wydania: 2020-07-03
Gatunek: Pop, Polski Pop
Producent: Gromee
Tekst: Abradab, Ania Dąbrowska

Tekst piosenki

[Refren - Ania Dąbrowska]
Zanim ci uwierzę jeszcze raz
Poukładam z moich słów twój cały świat
Zgubię się pytając gdzie jest sens
Za mało wiem, prawie nic
Kto w tych oczach mieszka powiedz mi

[Zwrotka 1 - Abradab]
Patrzysz na mnie niemiło, jakby to coś było było już nie dla mnie
Ale jeśli masz kochać, lepiej kochaj mnie teraz, bo to teraz jest ważne
Jeśli liczy się miłość, to nie liczmy na ilość, dam ci ile zapragniesz
A jak masz coś dla mnie, przecież znasz mnie, skarbie będę brał zachłannie
Nie podnosisz oczu, tak abym nie poczuł, kiedy każdy ruch mój śledzisz
Siedzisz prosto i we własny kosmos nieobecna duchem lecisz
Mówię po co, sama nie wiesz o co, a ty jakieś słowo cedzisz
Między nami są rzeczy, przeczysz

[Refren - Ania Dąbrowska]
Zanim ci uwierzę jeszcze raz
Poukładam z moich słów twój cały świat
Zgubię się pytając gdzie jest sens
Za mało wiem, prawie nic
Kto w tych oczach mieszka powiedz mi

[Zwrotka 2 - Ania Dąbrowska]
Znów pozwalam sobie rozum śpi
Będzie dobrze cichy szept
Gdzieś daleko ucieknijmy dziś
Strumień miast bez celu tak
Już nie chcę wydeptanych dróg
Zmęczonych słów
Uprzejmych kłamstw i prawdy pół
Dotykiem twym, chcę upić się
I wierzyć że, to wszystko może trwać
Że to nie minie nam

[Bridge]
Kto w tych oczach mieszka
Powiedz, powiedz mi
Nim ucieknę ci

[Zwrotka 3 - Abradab]
Kto tam mieszka już nie wiem
Orzeł reszka to nie sposób na ciebie
Ja płacę za siebie też na kredyt nie bierz
Na wspólnym rachunku uczuć jest debet
Co będzie z nami nie jestem pewien
Zarośnie chaszczami prywatny eden
Gdy wspomnieniami żyjemy, jak chlebem
Bezsenny ten smak dla naszych podniebień

[Refren - Ania Dąbrowska]
Zanim ci uwierzę jeszcze raz
Poukładam z moich słów twój cały świat
Zgubię się pytając gdzie jest sens
Za mało wiem, prawie nic
Kto w tych oczach mieszka powiedz mi

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Powiedz mi (kto w tych oczach mieszka)" to już czwarty singiel wydany przez Gromee w 2020 roku. Wcześniej Artysta podzielił się z fanami trzema innymi premierowymi utworami: "Sweet Emotions", "Hope(Glory To The Heaven)" oraz "Another Day", który powstał przy współpracy Gromee z Edytą Górniak (była to pierwsza współpraca dwójki Artystów).

 

Utwór zatytułowany "Powiedz mi (kto w tych oczach mieszka)" to efekt współpracy Gromee z raperem Abradab i wokalistką i autorką tekstów Anią Dąbrowską. Sam Artysta stwierdził, że nowy singiel jest zaskakującą mieszanką muzyki elektronicznej, rapu i popu.

 

Nowy singiel Gromee, to tak naprawdę polska wersja anglojęzycznego utworu Devvon Terrell i WurlD zatytułowanego "Love Me Now",wydanego w 2019 roku. Utwór mówi o miłości bez ograniczeń, którą trzeba akceptować, co więcej być wobec niej zachłannym, ale mówi także o lęku i niepewności związanej z budowaniem relacji z drugą osobą. Ania Dąbrowska przedstawia w utworze właśnie taką osobę,która została zraniona, oszukana i zdradzona, przez co paradoksalnie z jednej strony boi się bliskości,a z drugiej za nią tęskni.

 

Refren pokazuje brak zaufania kobiety względem mężczyzny. Stawia ona retoryczne pytanie, czy będzie jedyną kobietą w życiu swojego adoratora - "Zanim ci uwierzę jeszcze raz/ Poukładam z moich słów twój cały świat/ Zgubię się pytając gdzie jest sens/ Za mało wiem, prawie nic/ Kto w tych oczach mieszka powiedz mi (...)" Odpowiedź na tak postawione pytanie otrzymuje w ostatniej zwrotce, gdzie mężczyzna przyznaje, że nie jest pewien "kto mieszka w jego oczach", czy na pewno jest to właśnie ta kobieta. Mężczyzna przekonuje się, że nie będzie dla niego łatwym zadaniem odbudowanie zaufania u kobiety, której serce już kiedyś złamał, bojąc się jednocześnie, że wszystko co do tej pory razem zbudowali zostanie zaprzepaszczone.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Gromee
Powiedz mi (kto w tych oczach mieszka)
3,1k
{{ like_int }}
Powiedz mi (kto w tych oczach mieszka)
Gromee
Król
2k
{{ like_int }}
Górą Ty
805
{{ like_int }}
Górą Ty
Gromee
Follow you
521
{{ like_int }}
Follow you
Gromee
Live Forever - Radio Edit
293
{{ like_int }}
Live Forever - Radio Edit
Gromee
Komentarze
Polecane przez Groove
Dustland
48
{{ like_int }}
Dustland
The Killers
Wojny i Noce
148
{{ like_int }}
Wojny i Noce
Daria Zawiałow
PALMY I DRINECZKI
51
{{ like_int }}
PALMY I DRINECZKI
Team X 2
I WANNA BE YOUR SLAVE
3,2k
{{ like_int }}
I WANNA BE YOUR SLAVE
Måneskin
Butter
3,7k
{{ like_int }}
Butter
BTS
Popularne teksty
Siedem
34,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X 2
34+35
23,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
17,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
37,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
13,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia