Guè Pequeno - Guersace [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Guè Pequeno
Album: Gentleman - Red Version, Gentleman - Blue Version
Data wydania: 2017-10-13
Gatunek:
Producent: 2nd Roof

Tekst piosenki

[Strofa 1]
Lei mi chiede qual è il nome, io la prendo per la mano e le rispondo piano: "G-U-E"
Con la luce della luna vedo nella stanza buia le sue curve dalla silhouette
Per tre giorni e per tre notti, come se eravamo morti, siamo stati chiusi in un hotel
Paranoia e paradiso, tatuaggi sul suo viso, sento dei rumori strani al cell
Faccio soldi con lo slang, i miei balordi fanno bang
E no, non voglio essere il suo boyfriend
E suo padre è troppo losco, sì, vuole tirarmi un bossolo
Morirò in Alexander Wang

[Bridge 1]
È tutto quel che so: stare con lei è un pericolo
Ma non le dico di no, gangsta, gangsta love

[Ritornello]
E quando fuori è notte e tutto tace
Lei mi chiama per trovare pace (Eh, eh, eh)
Sono come un vestito che le piace
Le sto addosso, chiamami Guersace (Eh, eh)
All'alba via senza lasciare tracce
Meduse d'oro al posto delle facce (Eh, eh, eh)
E sono lo stilista che le piace
Le sto addosso, chiamami Guersace (Eh, eh)

[Strofa 2]
Son passate le stagioni, situazioni, mesi presi
Ormai ci vediamo già da un po'
Siamo stati in Sud America, Parigi, Londra, Barcelona, Tel Aviv e Singapor
Dici di non darle retta, una coppia maledetta: Daredevil-Elektra
Pronta per la sfilata privata, paura, sono il suo vestito su misura
Rewind Selecta, non si accontenta
Ama il Tom Ford, ma il mio flow è Beretta
Vogliono scaricarmi addosso un kalashnikov
Ha importato dalla Russia come la Kournikova
Stanotte sarà sangue nella disco, e non mi salverà il dj
E morirò anche per amore, frà sì, ma dopo di lei

[Ritornello]
E quando fuori è notte e tutto tace
Lei mi chiama per trovare pace (Eh, eh, eh)
Sono come un vestito che le piace
Le sto addosso, chiamami Guersace (Eh, eh)
All'alba via senza lasciare tracce
Meduse d'oro al posto delle facce (Eh, eh, eh)
E sono lo stilista che le piace
Le sto addosso, chiamami Guersace (Eh, eh)

[Bridge 2]
È tutto quel che so, stare con lei è un pericolo
Ma non le dico di no, gangsta, gangsta love
È tutto quel che so, stare con lei è un pericolo
Ma non le dico di no, gangsta, gangsta love
Gangsta, gangsta love
Gangsta, gangsta love
Gangsta, gangsta love
Gangsta, gangsta love
Gangsta, gangsta love (G-U-E)
Gangsta, gangsta love (Milano finest)
Gangsta, gangsta love (2nd Roof, baby)
Gangsta, gangsta love

[Ritornello]
E quando fuori è notte e tutto tace
Lei mi chiama per trovare pace (Eh, eh, eh)
Sono come un vestito che le piace
Le sto addosso, chiamami Guersace (Eh, eh)
All'alba via senza lasciare tracce
Meduse d'oro al posto delle facce (Eh, eh, eh)
E sono lo stilista che le piace
Le sto addosso, chiamami Guersace (Eh, eh)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ten utwór to włoski rap o wysokiej estetyce wizualnej, w którym Gue Pequeno opowiada o intensywnej, ryzykownej relacji z kobietą pełną tajemnic i niebezpieczeństw. W strofach artysta miesza opisy luksusu, podróży i mody („Siamo stati in Sud America, Parigi, Londra, Barcelona, Tel Aviv e Singapor”; „Ama il Tom Ford, ma il mio flow è Beretta”) z elementami niepokoju i zagrożenia („Vogliono scaricarmi addosso un kalashnikov”). Relacja przedstawiona jest jako fascynująca, lecz niebezpieczna, pełna adrenaliny i zakazanych przyjemności, z wyraźnym kontrastem między pożądaniem a ryzykiem.

 

Refren i bridge działają jak emocjonalne kotwice, powtarzając motyw bliskości i uzależnienia od partnerki („Le sto addosso, chiamami Guersace”) oraz ryzyka, które się z tym wiąże („stare con lei è un pericolo / gangsta, gangsta love”). Całość tworzy obraz życia w rytmie luksusu, niebezpieczeństwa i namiętności, gdzie styl, moda i przygoda łączą się z dramatyzmem i skrajnymi emocjami. Tekst jest wyrafinowany wizualnie i rytmicznie, typowy dla włoskiego rapu premium, łączącego storytelling z estetyką miejskiego życia.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Guè Pequeno
Chico
1,9k
{{ like_int }}
Chico
Guè Pequeno
Pequeno
1k
{{ like_int }}
Pequeno
Guè Pequeno
Seconda Pelle
950
{{ like_int }}
Seconda Pelle
Guè Pequeno
Occhi Su Di Me
882
{{ like_int }}
Occhi Su Di Me
Guè Pequeno
Brivido
871
{{ like_int }}
Brivido
Guè Pequeno
Komentarze
Utwory na albumie Gentleman - Red Version
1.
451
2.
444
3.
408
4.
374
5.
364
Polecane przez Groove
Kamień z serca
726
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
KANCLERZ
423
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
The Fate of Ophelia
8k
{{ like_int }}
The Fate of Ophelia
Taylor Swift
For Good
108
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
525
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
100,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia