Guè Pequeno - Scappati Di Casa [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Guè Pequeno
Album: Bravo Ragazzo
Data wydania: 2013-06-04
Gatunek: Rap
Producent: 2nd Roof

Tekst piosenki

[Verse 1: Guè Pequeno]
Fatti l’uno per l’altra, credici (credici)
Tu con i soldi, io con i debiti (Tu con i soldi, io con i debiti)
Non eri bella normale ma di quella bellezza che abbaglia
E quindi oltre che per l’occhiaia
Io c’avevo sempre su i Ray-Ban
Il tuo tipo non accettava che non volevi starci più assieme
Ti trattava come un cane perché era stato allevato da iene
La prima volta che l’abbiamo fatto alla festa di quelle tue due amiche ricche
Ricordo la terra ha tremato, magnitudo 10 scala Richter
Profumo di donna come Al Pacino
Io dietro di te, tu che stringi il cuscino
Negli occhi come di Pechino
Rossi un casino, tipo pachino
I problemi ora sono giganti, tipo elefanti in una cristalleria
Se non me ne vado via è come se muoio ad orologeria
I tuoi genitori ti han sbattuto fuori, ti chiamo, hai la batteria scarica
Fatti ogni singola droga, per asciugarti ogni singola lacrima
Quando ti trova e minaccia, alla fine hai capito che lui no, non scherza
Ma se sotto la pioggia balliamo, sopravvivremo anche alla tempesta

[Hook: Guè Pequeno]
Così...
Anche col buio e tuoni al nostro orizzonte
Con tutti contro ma tu con me, io con te
Come se fossimo scappati di casa (nanana)
E così... (X2)

[Verse 2: Guè Pequeno]
Mi son sempre chiesto che cosa avrei fatto domani
Finché ti accorgi che
Il fottuto domani è già oggi
E non hai sincronizzato i fottuti orologi
Sognavo più euri possibili imbavagliando il banchiere
Perché uno come me, frate, se vede la luna la vede soltanto sul fondo bicchiere
Dio si era incazzato per una mela
Con tutta la merda che ho fatto prova a pensare con me quanto cazzo se la sia presa
Se vinco contro la coscienza, vinco la guerra con la mia esistenza
Tu profumi di soldi, i soldi di coca, la coca di benza
Cosa mi tiene legato qua? Nemmeno io so cosa voglio (no)
Provando a diventare ricco con la paranoia che sennò mi impicco
Sono fuori come un paraurti
Amici stupidi, nemici furbi
Muoviti a far la valigia
Il primo giorno del resto della nostra vita
È meglio che la guidi tu, non voglio fare macelli
A me sembra che la patente me l’abbia consegnata Bocelli
In silenzio tremiamo, arriviamo
(Dove?) Dove nella vostra lingua
(Cosa?) Sappiamo soltanto dire “noi non parliamo la vostra lingua”

[Hook: Guè Pequeno]

[Outro: Guè Pequeno]
Freddo come un serpente
Io che ero solo anche in mezzo alla gente
Siamo il fango e il diamante, per sempre
Io che ero solo anche in mezzo alla gente
Siamo il fango e il diamante, per sempre
Per sempre, per sempre
Il giorno che distribuivano il cuore
Penso io fossi altrove, la testa chissà dove
Piuttosto che l’amore, preferivo un Range Rover
Adesso fuori piove, adesso noi game over
Game over, game over, game over

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ten utwór opowiada o intensywnej, burzliwej relacji między dwoma osobami, które pomimo trudności, zagrożeń i chaosu trzymają się razem. Guè Pequeno opisuje życie pełne ryzyka, problemów finansowych i konfliktów z otoczeniem, a jednocześnie momenty bliskości i namiętności, które dają poczucie wspólnego przetrwania („Ma se sotto la pioggia balliamo, sopravvivremo anche alla tempesta”). Tekst łączy uliczną rzeczywistość z uczuciową intensywnością, pokazując relację pełną kontrastów — od zagrożeń i problemów po chwile intymności i bezpieczeństwa w sobie nawzajem.

 

Refren i outro podkreślają tę dualność: świat pełen ciemności, niepewności i zagrożeń kontra więź i lojalność, które sprawiają, że razem stają się „fango e diamante” — mieszanką brutalności i wartości, surowości i piękna. Całość tworzy obraz relacji, w której miłość i przetrwanie są nierozerwalnie związane z chaosem codziennego życia.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Guè Pequeno
Chico
1,9k
{{ like_int }}
Chico
Guè Pequeno
Pequeno
1k
{{ like_int }}
Pequeno
Guè Pequeno
Seconda Pelle
958
{{ like_int }}
Seconda Pelle
Guè Pequeno
Occhi Su Di Me
890
{{ like_int }}
Occhi Su Di Me
Guè Pequeno
Brivido
875
{{ like_int }}
Brivido
Guè Pequeno
Komentarze
Utwory na albumie Bravo Ragazzo
1.
875
5.
600
8.
537
12.
522
13.
518
14.
518
15.
512
16.
507
17.
502
18.
488
19.
470
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,2k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
224
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
KANCLERZ
522
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
For Good
192
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
1,5k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
102,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia