Zaloguj się

HA SUNG WOON (하성운) - 그때의 나에게 (Dear my past self) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: HA SUNG WOON (하성운)
Data wydania: 2025-07-13
Gatunek: Pop, Soundtrack, K-Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse]
그래서 울었던 게 아냐
그저 모든 게 너무나 낯설어져서
어느새 도착한 시간의 끝에
또 숨을 고르며 하루를 보내

[Pre-Chorus]
작지만 소중했던
거리의 풍경들이 조금 서글퍼져
흩어지고 사라지는 모든 것에
나는 잊혀진 이름을 붙이네

[Chorus]
기억하고 망설이던 꿈들과
매일 그리워하던 푸르고 푸른 하늘과
그때의 나에게 말하고 싶어
수고했다고, 고맙다고
소란한 새벽을 지나 잠든 별처럼
결국에는 밝아져
기다렸던 아침이 오면
웃으며 우리 인사를 나누자
그래, 안녕 오늘은 나에게 참 좋은 날이야

[Pre-Chorus]
내 곁을 스쳐가던
바람의 방향 따라 계속 걸어가다
언젠가는 해낼 거라 믿고 있던
계절 같은 나를 피워내고 있잖아

[Chorus]
기억하고 망설이던 꿈들과
매일 그리워하던 푸르고 푸른 하늘과
그때의 나에게 말하고 싶어
수고했다고, 고맙다고
소란한 새벽을 지나 잠든 별처럼
결국에는 밝아져
기다렸던 아침이 오면
웃으며 우리 인사를 나누자
그래, 안녕 오늘은 나에게 참 좋은 날이야

[Bridge]
이 하루라는 이름 끝에 today
한걸음 나에게 스며든
따뜻한 숨처럼 stay, always

[Chorus]
기억하고 망설이던 꿈들과
매일 그리워하던 푸르고 푸른 하늘과
그때의 나에게 말하고 싶어
수고했다고, 고맙다고
소란한 새벽을 지나 잠든 별처럼
결국에는 밝아져
기다렸던 아침이 오면
웃으며 우리 인사를 나누자
그래, 안녕 오늘은 나에게 참 좋은 날이야

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!

Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"그때의 나에게 (Dear my past self)" to udostępniony 13 lipca 2025 roku singiel południowokoreańskiego piosenkarza i autora tekstów HA SUNG WOONA (하성운). Utwór został nagrany na potrzeby ścieżki dźwiękowej do południowokoreańskiego serialu "서초동 (Law and The City)". Piosenkę w wersji podstawowej i instrumentalnej można usłyszeć w pierwszym odcinku produkcji. Utwór został wydany za pośrednictwem wytwórni Stone Music Entertainment (스톤 뮤직 엔터테인먼트).

Singiel "그때의 나에게 (Dear my past self)" to delikatna, refleksyjna ballada, będąca listem wdzięczności i otuchy dla młodszego "ja" narratora. Tekst przeplata wątki nostalgii, rozwoju osobistego i upływu czasu, dając ukojenie w przekonaniu, że zmagania ostatecznie prowadzą do lepszych dni.

"그때의 나에게 (Dear my past self)" to piękna, introspektywna piosenka, będąca listem miłosnym do obranej przez siebie drogi życiowej. HA SUNG WOON przekazuje przesłanie cierpliwości i wybaczenia sobie, przypominając słuchaczom, że nawet w chwilach niepewności rozwój ma miejsce. Delikatna melodia i serdeczny tekst utworu czynią go pocieszającym hymnem dla tych, którzy z wdzięcznością patrzą w przeszłość, a z nadzieją w przyszłość.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od HA SUNG WOON (하성운)

다시 첫사랑 (In Love With You)

다시 첫사랑 (In Love With You)
HA SUNG WOON (하성운)

Ending Credit

Ending Credit
HA SUNG WOON (하성운)

그때의 나에게 (Dear my past self)

그때의 나에게 (Dear my past self)
HA SUNG WOON (하성운)

Komentarze

Polecane przez Groove

DAISIES

DAISIES
Justin Bieber

뛰어 (JUMP)

뛰어 (JUMP)
Blackpink

Nie Życzę Ci Źle

Nie Życzę Ci Źle
Quebonafide

Mandacik

Mandacik
Łobuzy

ADRENALINA

ADRENALINA
Blacha 2115

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia