Halsey - Die 4 Me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Halsey
Data wydania: 2023-02-24
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro]
Oh yeah, oh no, oh no
I'm gon' save her tonight
But you lied, savior, but you lied
You lied to me

[Chorus]
Said you'd take a bullet, told me you would die for me
I had a really bad feelin' you'd be lyin' to me
We were on the low, but you were gettin' high with me
Learned a lesson when you showed a different side, I see
Said you'd die for me, you'd die for me, you'd die for me
But you lied to me, you lied to me, you lied to mе
Said you'd die for me, you'd die for mе, you'd die for me
But you lied to me, you lied to me, you lied to me, yeah

[Verse 1]
I hope you think about me every time you touch it
I hope your new girl hears it and she loves it
Devil's front door and I'm bangin' on the line
If I said I want an answer, I'd be lyin', I'd be lyin', yeah
They say what the devil can't do
He's gonna send a woman to
You seek to hide, you're dead inside, won't see me cry

[Chorus]
Said you'd take a bullet, told me you would die for me
I had a really bad feelin' you'd be lyin' to me
We were on the low, but you were gettin' high with me
Learned a lesson when you showed a different side, I see
Said you'd die for me, you'd die for me, you'd die for me
But you lied to me, you lied to me, you lied to me
Said you'd die for me, you'd die for me, you'd die for me
But you lied to me, you lied to me, you lied to me, yeah

[Verse 2]
Settle down, I'll spell it out, it's simple enough
I came around, I figured out I should follow my gut
I don't play anymore, I went through your phone
And called the girls in your DMs and took all them home
And I know it's been a while since the last time you heard from me
Grew into a savage, you can hear it in this verse, honey
Turns out it shows 'cause they turn out at shows
I sold forty million copies of our break-up note
Brought some strangers in our bed so now you lost your right to privacy
Spillin' all our secrets, you thought they'd probably die with me (Nope)
Know you fuckin' love it on the low
And you don't have to say I'm crazy 'cause I know, nothing's changed though

[Chorus]
Said you'd take a bullet, told me you would die for me
I had a really bad feelin' you'd be lyin' to me
We were on the low, but you were gettin' high with me
Learned a lesson when you showed a different side, I see
Said you'd die for me, you'd die for me, you'd die for me (You'd die, you'd die, you'd die)
But you lied to me, you lied to me, you lied to me (You lied, you lied, you lied)
Said you'd die for me, you'd die for me, you'd die for me (You'd die, you'd die, you'd die)
But you lied to me, you lied to me, you lied to me, yeah (You lied, you lied, you lied)

[Bridge]
This is the last time, I'ma do you the honor
I gave you a headline, I know I shouldn't bother
This is a lesson to take, hold someone tight and they break
Then you say it's a mistake, but you meant it anyway
Now you can blame me, tell them you made me
Ignore the shit that you did on the daily
Think that you played me, but you can't save me
All of that shit 'bout how I'm fuckin' crazy

[Chorus]
Said you'd take a bullet, told me you would die for me
I had a really bad feelin' you'd be lyin' to me
We were on the low, but you were gettin' high with me
Learned a lesson when you showed a different side, I see
Said you'd die for me, you'd die for me, you'd die for me (You'd die, you'd die, you'd die)
But you lied to me, you lied to me, you lied to me (You lied, you lied, you lied)
Said you'd die for me, you'd die for me, you'd die for me (You'd die, you'd die, you'd die)
But you lied to me, you lied to me, you lied to me, yeah (You lied, you lied, you lied)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Oh tak, oh nie, oh nie
Uratuję ją tej nocy
Ale skłamałeś, wybawicielu, ale skłamałeś
Okłamałeś mnie

[Refren]
Powiedziałeś, że przyjmiesz kulkę, powiedziałeś, że umrzesz za mnie
Miałam naprawdę złe przeczucie, że będziesz mnie okłamywał
Byliśmy na dnie, ale ty byłeś na haju ze mną
Dostałam lekcję, kiedy pokazałeś mi inną stronę siebie, jak widzę
Powiedział, że umrzesz dla mnie, umrzesz dla mnie, umrzesz dla mnie
Ale okłamałeś mnie, okłamałeś mnie, okłamałeś mnie
Powiedział, że umrzesz dla mnie, umrzesz dla mnie, umrzesz dla mnie
Ale okłamałeś mnie, okłamałeś mnie, okłamałeś mnie, tak

[Zwrotka 1]
Mam nadzieję, że myślisz o mnie za każdym razem, gdy tego dotykasz
Mam nadzieję, że twoja nowa dziewczyna to usłyszy i pokocha
Diabelskie drzwi frontowe, a ja się dobijam
Gdybym powiedziała, że chcę odpowiedzi, skłamałabym, skłamałabym, tak
Mówią, czego diabeł nie może zrobić
Tam wyśle kobietę do
Chcesz się ukryć, jesteś martwy w środku, nie chcesz widzieć jak płaczę

[Refren]
Powiedziałeś, że przyjmiesz kulkę, powiedziałeś, że umrzesz za mnie
Miałam naprawdę złe przeczucie, że będziesz mnie okłamywał
Byliśmy na dnie, ale ty byłeś na haju ze mną
Dostałam lekcję, kiedy pokazałeś mi inną stronę siebie, jak widzę
Powiedział, że umrzesz dla mnie, umrzesz dla mnie, umrzesz dla mnie
Ale okłamałeś mnie, okłamałeś mnie, okłamałeś mnie
Powiedział, że umrzesz dla mnie, umrzesz dla mnie, umrzesz dla mnie
Ale okłamałeś mnie, okłamałeś mnie, okłamałeś mnie, tak

[Zwrotka 2]
Uspokój się, wyjaśnię to, to dość proste
Doszłam do siebie i stwierdziłam, że powinnam podążać za swoim przeczuciem
Już nie gram, przejrzałem twój telefon
Zadzwoniłam do dziewczyn z twoich DM i zabrałam je wszystkie do domu
I wiem, że minęło trochę czasu, odkąd ostatni raz się do ciebie odzywałam
Wyrosłam na dzikusa, możesz to usłyszeć w tym wersecie, kochanie
Okazuje się, że to widać, bo pojawiają się na pokazach
Sprzedałam czterdzieści milionów egzemplarzy naszego pożegnalnego listu
Przyprowadziłeś nieznajomych do naszego łóżka, więc teraz straciłeś prawo do prywatności
Wylewam wszystkie nasze sekrety, myślałeś, że prawdopodobnie umrą razem ze mną (Nie)
Wiem, że ku*wa kochasz być na dnie
I nie musisz mówić, że zwariowałam, bo wiem, że nic się nie zmieniło

[Refren]
Powiedziałeś, że przyjmiesz kulkę, powiedziałeś, że umrzesz za mnie
Miałam naprawdę złe przeczucie, że będziesz mnie okłamywał
Byliśmy na dnie, ale ty byłeś na haju ze mną
Dostałam lekcję, kiedy pokazałeś mi inną stronę siebie, jak widzę
Powiedział, że umrzesz dla mnie, umrzesz dla mnie, umrzesz dla mnie (Umrzesz, umrzesz, umrzesz)
Ale okłamałeś mnie, okłamałeś mnie, okłamałeś mnie(Okłamałeś, okłamałeś, okłamałeś)
Powiedział, że umrzesz dla mnie, umrzesz dla mnie, umrzesz dla mnie (Umrzesz, umrzesz, umrzesz)
Ale okłamałeś mnie, okłamałeś mnie, okłamałeś mnie, tak (Okłamałeś, okłamałeś, okłamałeś)

[Bridge]
To ostatni raz, czynię ci ten zaszczyt
Dałam ci nagłówek, wiem, że nie powinnam się tym przejmować
To jest lekcja do nauczenia, trzymaj kogoś mocno i ta osoba pęknie
Potem mówisz, że to pomyłka, ale i tak miałeś to na myśli
Teraz możesz mnie winić, powiedz im, że mnie stworzyłeś
Zignoruj ​​wszystko, co robiłeś codziennie
Myślisz, że mną pogrywałeś, ale nie możesz mnie uratować
Całe te głupoty o tym, że jestem cholernie szalona

[Refren]
Powiedziałeś, że przyjmiesz kulkę, powiedziałeś, że umrzesz za mnie
Miałam naprawdę złe przeczucie, że będziesz mnie okłamywał
Byliśmy na dnie, ale ty byłeś na haju ze mną
Dostałam lekcję, kiedy pokazałeś mi inną stronę siebie, jak widzę
Powiedział, że umrzesz dla mnie, umrzesz dla mnie, umrzesz dla mnie (Umrzesz, umrzesz, umrzesz)
Ale okłamałeś mnie, okłamałeś mnie, okłamałeś mnie(Okłamałeś, okłamałeś, okłamałeś)
Powiedział, że umrzesz dla mnie, umrzesz dla mnie, umrzesz dla mnie (Umrzesz, umrzesz, umrzesz)
Ale okłamałeś mnie, okłamałeś mnie, okłamałeś mnie, tak (Okłamałeś, okłamałeś, okłamałeś)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wydany 24 lutego 2023 roku utwór "Die 4 Me" to singiel amerykańskiej piosenkarki i autorki tekstów Ashley Nicolette Frangipane, lepiej znanej jako Halsey. Utwór wykorzystuje sample przebojowej piosenki "Die For Me" Post Malone z jego albumu "Hollywood’s Bleeding", w której gościnnie wystąpiła Halsey i raper Future.

 

W singlu "Die 4 Me" Halsey próbuje uporać się z przeszłością, pewnymi plotkami i niedomówieniami oraz zakończonym już związkiem. Kilka miesięcy przed wydaniem oryginalnego nagrania "Die For Me" Halsey wystąpiła w Saturday Night Live, gdzie podczas występu oblepiła ekran sceniczny wiadomościami tekstowymi, które otrzymali od swojego byłego partnera, prawdopodobnie rapera G-Eazy'ego, w których mężczyzna przyznaje się do licznych zdrad będących bezpośrednim powodem rozpadu związku: "Tak mi przykro, Ashley, że cię zdradziłem. W domu w Los Angeles… Nowy Orlean… Austin… Minneapolis… Innych miejscach, których nawet nie pamiętam."

 

Halsey mówi o byciu zranioną i zdradzoną, ale także fakcie, że była przez byłego partnera pomawiana, określana jako szalona. Jest to kolejne nawiązanie do G-Eazy'ego, który w 2020 roku wydał album "Everything’s Strange Here" z piosenką "Had Enough" w której śpiewa : "Mówiąc o mojej szalonej byłej", "Nie możesz mieć nic dobrego, kochasz niszczyć" czy "Zastanawiasz się, jak żyłem bez ciebie", co nie tylko ma być atakiem na Halsey ale także odwołaniem do jej twórczości.

 

Ostatecznie Artystka godzi się z wydarzeniami z przeszłości, jednak nie przyjmuje na siebie winy, mówiąc - "(...) To ostatni raz, czynię ci ten zaszczyt/ Dałam ci nagłówek, wiem, że nie powinnam się tym przejmować/ To jest lekcja do nauczenia, trzymaj kogoś mocno i ta osoba pęknie/ Potem mówisz, że to pomyłka, ale i tak miałeś to na myśli/ Teraz możesz mnie winić, powiedz im, że mnie stworzyłeś/ Zignoruj ​​wszystko, co robiłeś codziennie/ Myślisz, że mną pogrywałeś, ale nie możesz mnie uratować/ Całe te głupoty o tym, że jestem cholernie szalona (...)"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Halsey
Without Me
29,5k
{{ like_int }}
Without Me
Halsey
Gasoline
17,7k
{{ like_int }}
Gasoline
Halsey
Control
13,3k
{{ like_int }}
Control
Halsey
Sorry
13k
{{ like_int }}
Sorry
Halsey
Colors
12,9k
{{ like_int }}
Colors
Halsey
Komentarze
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,5k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
425
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
880
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
For Good
253
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
2,6k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
105,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia