Handsome Boy Modeling School - Holy Calamity (Bear Witness II) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: So... How's Your Girl?
Gatunek: Rap
Producent: DJ Shadow
„Holy Calamity (Bear Witness)” to kultowy, klasyczny kawałek z 1999 roku nagrany przez Handsome Boy Modeling School (Dan the Automator i Prince Paul) razem z DJ Questem i DJ Shadowem. To nie piosenka w tradycyjnym sensie, lecz hip-hopowy showpiece pełen agresywnych scratchy, potężnych beatów i powtarzających się, hipnotycznych haseł.
Główny motyw to „Holy Calamity – scream insanity – all you ever gonna be’s another great fan of me” – to aroganckie, ale żartobliwe przechwałki, typowe dla old-schoolowego rapu i turntablismu. „Bear Witness” („bądź świadkiem”) to wezwanie do publiki, by podziwiała umiejętności DJ-ów i MC. Reszta to głównie cut-upy, syreny, breakbeaty i komendy typu „Break!” i „Do it!” – klasyczne elementy kultury DJ-skiej i battle rapu.