Handsome Family - Gravity [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Piosenka to poetycki portret niewidomego człowieka, który postrzega świat w wyjątkowy, duchowy sposób. Słyszy anioły szepczące w workach ziemniaków, w kędzierzawych liściach kwitnących roślin i w wijących się ścieżkach wędrujących mrówek. Stoi pod gołym niebem, słuchając światła gwiazd płynącego obok niego. Widzi i czuje rzeczy niewidoczne dla innych, bo rozumie, że grawitacja nie jest jedyną siłą działającą w tym świecie.

Jak ćmy i robaczki świętojańskie krążące wokół świecącej żarówki, niewidomy marzy o odpłynięciu w ciemność kosmosu – przyciągany przez jakąś inną, niewidzialną siłę. A kiedy spaceruje ulicami miasta, rozsypuje na chodnikach nasiona jabłek – zostawia za sobą ślad życia i nadziei. To piosenka o tym, że istnieją siły większe niż fizyka, które łączą wszystko we wszechświecie – od mrówek po gwiazdy. Niewidomy bohater, pozbawiony wzroku, widzi więcej niż inni, bo jest otwarty na te niewidzialne połączenia.