Hatik - Soldat dans les ruines [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Si j’pouvais caner tous ces cons et faire renaître Malcolm, crois-moi que j’le ferai
Ils fument tous d’la kush comme si c’était frais
J’sors d’un cauchemar, j’fais la gueule, comme si c’était vrai
Puis j’vais au taf et c’est de nouveau l’cauchemar, mais dans ma tête j’vis comme si j’étais Dre
Ou comme si j’étais prêt, à c’qu’on m’annonce que ce soir j’fais l’Olympia
Pour atteindre le bonheur il me faut un yard
J’ai pas mon pareil, pas de parrain, juste des parents
Qui m’disent de prendre mes problèmes un par un
Mais manque de pot, depuis l’départ, j’ai pas porté attention
J’préférais le tieks y’avait d’la tension
Crier que j’nique la B.A.C. en chanson
Du coup ma mère et ma grand-mère font de la tension
Mon vieux au final, en fin d’compte, en bout d’ligne
J’ai qu'des mauvais souvenirs de mes crachats blancs en bout d’lit
J’voulais le beurre, l’argent du beurre, la crémière et son gros cul
J’voulais être populaire, qu'la ville me regarde quand j’passe en gros cube
J’voulais des femmes, une centaine
Jamais peur de leur dire "Je t’aime", si j’peux leur péter la fontaine
J’suis vulgaire, à volonté, ça fait des années qu’j’veux les violenter
Qui ? Je sais pas . Où ? Je sais pas. Quand ? Je sais pas
J’me perds entre régimes abusifs et mauvaises habitudes nuisibles
Quand la nuit tombe j’suis dépressif, quand l'jour se lève j’suis répressif
Tout c’que j’fais c’est excessif, j’sors avec 200 balles et j’rentre chez moi à -300
Putana j’ai pas encore percé, j’vais pas t’bouffer l'croissant
Putana j’ai pas encore percé, j’vais pas t’bouffer l’croissant
Les Putanas, les anciens potes, pour eux je suis Ray Charles
J’tuerai pour mes mif, y’en qui pour l’honneur tueraient Charb

J’suis arrivé à un stade
Où j’ai besoin d’demander pardon pour mon passé pour m’en sortir
Vas dire à ma meuf que j’suis un gentil garcon
Elle va te rire au nez

Y’a qu’dans le rap que j’suis un underdawg, et dans la séduction
J’ai jamais su sortir “Salut la miss, si t’as un number donne !”
Moi c’était plutôt : "Rendez-vous au parc à 15h dans mon cabinet
Et mets ton tanga saumon j’vais t’faire tapiner
Mets pas les dents, n’écoute pas les gens
Tu sais chérie je t’aime, c’est c’que dit la légende"
Petit sheitan veut grandir trop vite
Mais il n'a pas oublié qu'quand y’a les condés faut courir
J’ai tellement honte de moi, tellement peur de faire le test du DASS
Ça s’trouve je l’ai, c’est comme mes poumons si j’matte leur état j’me canne
J’ai trop de flow et j’passe mes journées à dire qu’j’suis l’meilleur d’ma géné'
Comme une timpe mes textes ont d’la profondeur et une putain d'genèse
Tout c’qui m’gênait maintenant me plait et j’imagine
Que j’serai pas l’porte-parole des kaïras de Paname à Genève, hun
J’ai pas peur de c’qu’ils pensent, encore moins de c’qu’ils lancent
Les anciens d'mandent le respect en imposant l’silence
Y’a, comme un gout de déjà vu
Dans le parcours de nos p'tits
Ils sortent le cello après l’alu
Mêmes étapes, mêmes vices, t'y as compris
J’fais du son depuis mes 18, j’suis plus un freshman
Même pas besoin d’mettre l’accent j’ai déjà vécu là-bas j’ai rien à prouver
Surtout pas, à des gogoles sans diplômes, faux idoles
Vos idoles, mes artistes préférés les foutraient sous camisole
2016, c'est pas l'année des grandes choses mais des grands rêves
Moi j'suis qu'un soldat dans les ruines
En attendant l'prologue, j'ai peur d'la paresse j'ai pas peur qu'tu m'portes le 3in