Hatsune Miku - Raspberry Monster [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

3,2,1

Step one Call her forward, just give your lips a lick

Two, flip the bird any one will do the trick

Three, an old pack of raspberry gum

Don't where you're going or from

Bye love!




Am 6:00




Wake with a start, another day has begun

Rockin' with my guitar, "Ohayo" to the sun

Gaming out till 2 pm, blaming snapped me back again

Just where the hell did I go?




PM 6:00




Noticing my favorite gum is just out of stock

And my phone is out of range, well just my luck

Something makes me turn around, Something made the spring unwound

And it brings me back to that sound, who is it?

I can't look him, in the eye, and seconds pass us by and by

Judging real from fake has become gray and muddled anyway

Stepping into worlds apart, and time is still; a work of art

And my mind restarts




Raspberry Monster

Says hello

Glowing bright and mellow the famous girl, stands alone

Raspberry Monster

Gives her show

No one in the world can ever stop you, girl you know what to do!

Yeah!




How long has this been going on?

Swapping lives, so withdrawn

My life has never been

Anything but awkward grins




But you and me are one

Mirror bends, odds and ends

So where are you when I need you?




Everyday I'm keeping on, but the words are all foregone

Who's my foe and who's my friend, like I'll ever care for them

If I could become that girl I want to be-

I can be




Raspberry Monster

Oh hello

Glowing in the afternoon sunlight

Scaring away, all the people in her eyesight




Raspberry Monster

Gives her show

No one in the world can stop me, girl I know what to do!




Raspberry Monster




Raspberry Monster




Yeah!