Heartshot - Pro/Contra [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Heartshot
Data wydania: 2015-02-15
Gatunek: Rap

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

[Intro: Heartshot]
Yeah
Okay
Pass mal auf, Alter

[Verse 1: Heartshot]
Worüber ich jetzt reden will, das tut mit Sicherheit weh
Drum schaltet ab wenn ihr ohne dieses Wissen gut lebt
Ich weiß die Hälfte von euch wird mich wohl nach diesen Zeilen hassen
Doch sie sind die Wahrheit, ich kann nicht schweigen, was soll ich machen?
(Drum legt sie ab!) Falsche Moral und soziale Konventionen
(Legt sie ab!) Macht jetzt Platz für rationale Diskussionen
Es gibt Pro und Contra wie bei jeder Entscheidung im Leben
Es wird Zeit zu sehen, auf welcher Seite wir am Ende stehen
Die Liebe ist von allen Gefühlen das größte Phänomen
Doch nur weil wir so tun als sei sie unmöglich zu verstehen
Sie ist ein innerer Streit, du kannst gewinnen und verlieren
Doch dein Herz kann leider wirklich verdammt gut argumentieren
Wenn ihr nicht einig seid, dann fliegen in dir die Fetzen
Wenn du verlierst, dann wirst du viele, die dich lieben, verletzen
Das täuscht, ist man über beide Ohren verliebt
Wir haben ein Scheiß-Problem mit dieser Monogamie

[Hook: Heartshot]
Ja oder nein, Kopf gegen Herz
Die Entscheidung ist eigentlich gar nicht so schwer
Es gibt Pro und Contra
Mach ‘ne Liste mit Pro und Contra
Kopf gegen Herz, ja oder nein
Einsam zu zweit oder gemeinsam allein
Es gibt Pro und Contra
Mach ‘ne Liste mit Pro und Contra

[Verse 2: Heartshot]
Wenn du sie siehst und du dich fragst ob sie die Eine ist
Wenn du zweifelst ob dich deine Beziehung noch weiterbringt
Sie lächelt und du bist auf einmal alles, was du sein willst
Aber dir geht jemand Zweites durch den Kopf wenn du alleine bist
(Was machst du jetzt?) Setzt alles aufs Spiel und machst prompt und hart Schluss?
Jahrelange Beziehung ein Opfer spontaner Lust
Die gemeinsame Zukunft weicht nun einsamem Frust
Und das Ganze vielleicht nur für einen einzigen Kuss
Und sag mir, glaubst du an die große Liebe?
Die eine, die bleibt, die nie zweifelt, immer treu ist ohne solche Triebe
Wirfst du alles weg auf der Suche nach diesem Ideal
Um dann zu merken, dass es das nicht gibt und du nie mehr so nah
Dran sein wirst wie du es mit ihr warst
Doch du kannst nicht zurück nachdem was du ihr angetan hast
Wünschtest ihr wärt wieder über beide Ohren verliebt
Bis die Liebe dann deinen Hormonen erliegt

[Hook: Heartshot]
Ja oder nein, Kopf gegen Herz
Die Entscheidung ist eigentlich gar nicht so schwer
Es gibt Pro und Contra
Mach ‘ne Liste mit Pro und Contra
Kopf gegen Herz, ja oder nein
Einsam zu zweit oder gemeinsam allein
Es gibt Pro und Contra
Mach ‘ne Liste mit Pro und Contra

[Verse 3: Heartshot]
Wir müssen endlich einsehen, dass dieser Scheiß nicht natürlich ist
Wir reden von der großen Liebe, doch wir spüren nichts
Jedenfalls nichts was unserer Vorstellung davon gebührend ist
Ich sag‘s nur ungern, aber die Leute in Hollywood betrügen dich
(Und was du fühlst) ist nur die Angst um deine tägliche Routine
Und die Sicherheit die du nimmst aus der angeblichen Liebe
Du wirst abhängig, doch nicht aus Liebe, sondern aus Gewohnheit
Das ist das Wesen des Menschen, weshalb niemand verschont bleibt
Und wann lernen wir endlich, Sex und Liebe zu trennen?
Denn jeder Hahn der Welt macht's mit verschiedenen Hennen
Es ist die emotionale Bindung, die zählt, nicht die physische
Und wenn du mit ‘ner anderen schläfst, ist das wirklich betrügen, hm?
Redest du dir ein, du hast das nur für sie getan?
Dass es im Endeffekt das Beste für eure Beziehung war
Dass du mal Dampf ablässt und dass ihr jetzt wieder glücklich seid
Aber kannst du jetzt damit leben? Es ist verrückt, ich weiß

[Hook: Heartshot]
Ja oder nein, Kopf gegen Herz
Die Entscheidung ist eigentlich gar nicht so schwer
Es gibt Pro und Contra
Mach ‘ne Liste mit Pro und Contra
Kopf gegen Herz, ja oder nein
Einsam zu zweit oder gemeinsam allein
Es gibt Pro und Contra
Mach ‘ne Liste mit Pro und Contra

Wenn du sie siehst und du dich fragst ob sie die Eine ist
Wenn du zweifelst ob dich deine Beziehung noch weiterbringt
Sie lächelt und du bist auf einmal alles, was du sein willst
Aber dir geht jemand Zweites durch den Kopf wenn du alleine bist
Setzt alles aufs Spiel und machst prompt und hart Schluss?
Jahrelange Beziehung ein Opfer spontaner Lust
Die gemeinsame Zukunft weicht nun einsamem Frust
Und das Ganze vielleicht nur für einen einzigen Kuss

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Heartshot
Hallo Leben!
729
{{ like_int }}
Hallo Leben!
Heartshot
Ein echter wahrer Held
490
{{ like_int }}
Ein echter wahrer Held
Heartshot
Uhrensohn
334
{{ like_int }}
Uhrensohn
Heartshot
Dein Lied
316
{{ like_int }}
Dein Lied
Heartshot
Sommerzeit
288
{{ like_int }}
Sommerzeit
Heartshot
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
250
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
392
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
93
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia