Heaven & Hell - Wishing Well [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Heaven & Hell
Album: Heaven and Hell
Data wydania: 1980-04-25
Gatunek: Rock
Producent: Martin Birch
Tekst: Black Sabbath

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

Throw me a penny and I'll make you a dream
You find that life's not always what it seems, no no
Then think of a rainbow and I'll make it come real
Roll me, I'm a never ending wheel

I'll give you a star
So you know just where you are
Don't you know that I might be your wishing well?
Your wishing well

Look in the water, tell me what do you see
Reflections of the love you give to me
Love isn't money, it's not something you buy
So let me fill myself with tears you cry, why?

Time is a never ending journey
Love is a never ending smile
Give me a sign to build a dream on, dream on

Dream on, dream on
Dream on, dream on

Yeah, throw me a penny and I'll make you a dream
You find that life's not always what it seems, no no
Love isn't money, it's not something you buy
So let me fill myself with tears you cry

I'll give you a star
So you know just where you are
Someday, some way, you'll feel the things I say
Dream for a while of the things that make you smile
Cause you know, don't you know?
Oh, you know that I'm your wishing well
Your wishing well, your wishing well
I wish you well, I'm your wishing well

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Daj grosik, a podaruję Ci sen
Przekonasz się, że życie nie zawsze jest takim, jakie się zdaje
Pomyśl o tęczy, a ja sprawię, że sprawię, że się ziści
Zakręć mną, jestem niekończącym się kołem

Podaruję Ci gwiazdę
Byś wiedział, gdzie jesteś
Nie zdajesz sobie sprawy, że mógłbym być studnią życzeń?
Twoją studnią życzeń

Spójrz w taflę wody, powiedz mi co widzisz
Odbicie miłości, którą mi podarowałeś
Miłość to nie pieniądze, nie coś, co można kupić
Więc pozwól, że się wypełnię łzami, który wypłakujesz

Czas to niekończąca się podróż
Miłość to niekończący się uśmiech
Daj mi znak, bym mógł zbudować na nim sny, sny

Śnij dalej, śnij dalej
Śnij dalej, śnij dalej

Taak, daj grosik, a podaruję Ci sen
Przekonasz się, że życie nie zawsze jest takim, jakie się zdaje, nie nie
Miłość to nie pieniądze, nie coś, co można kupić
Więc pozwól, że się wypełnię łzami, który wypłakujesz

Podaruję Ci gwiazdę
Byś wiedział, gdzie jesteś
Któregoś dnia, w pewien sposób, poczujesz rzeczy o których mówię
Śnij przez chwil kilka o rzeczach, które powodują, że się uśmiechasz
Bo wiesz…nieprawdaż?
Och, wiesz, że jestem Twoją studnią życzeń
Twoją studnią życzeń, Twoją studnią życzeń
Życzę Ci dobrze, jestem Twoją studnią życzeń

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Heaven & Hell
Wishing Well
552
{{ like_int }}
Wishing Well
Heaven & Hell
Walk Away
498
{{ like_int }}
Walk Away
Heaven & Hell
Komentarze
Utwory na albumie Heaven and Hell
1.
551
2.
498
Polecane przez Groove
Fortnight
2,1k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
660
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,5k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
470
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia