Hermes Mercurius Trismegistus - A Treatise on Initiations; or, Asclepios - Part XI [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Hermes Mercurius Trismegistus
Gatunek: Alchemy, Spiritual

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

PART XI.

SINCE such is the state of the universe, there is nothing immutable, nothing stable, nothing unchanging in nature, either in the heavens or on the earth. God alone, and rightly alone, is wholly full and perfect in Himself, of Himself, and around Himself. He is His own firm stability, nor can He be moved by any impulsion, since all things are in Him, and He alone is all. Unless, indeed, we should dare to say, that His movement is in eternity, but this eternity itself is motionless, since all the motion of time revolves in eternity and takes its form therein. God, then, has ever been and is for ever immutable; with Him likewise is the immutable eternity, bearing within it, as the image of God, the uncreated universe not yet manifest. Hence, the created universe constitutes the imitation of this eternal universe. Time, despite its perpetual movement, possesses, by means of its necessary revolutions on itself, the force and nature of stability. Thus, although eternity is fixed and immutable, nevertheless, since the motion of time unfolds itself in eternity, and this mobility is the very condition of time, it appears that eternity, immutable in itself, yet revolves by means of the time which is within it, and which contains all motion. Thence it results that the stability of eternity appears mobile, and the mobility of time, stable, by the fixed law of their course. And thus it might seem even that God moves in His own immutability. For there is in the immensity of the equilibrium an unchangeable movement; the law of His immensity is unchangeable.

That, therefore, which is not subject to sense--the Infinite, the Incomprehensible, the Immeasureable--can not be sustained, nor carried, nor sought out; neither can we know whence it comes, whither it goes, where it is, how it is, nor what it is. It is contained in its own supreme stability, and its stability in it; whether God be in eternity, or eternity in God, or both one and the other in the two. Eternity is undefinable by time; and time, which may be defined by number, by alternative, or by periodical revolutions, is eternal. Thus both appear equally infinite and eternal. Stability being the fixed point which serves as the basis of Movement, must, because of this stability, hold the principal place. God and Eternity are, therefore, the principle of all things; but the world, which is mutable, cannot be considered the principle. The mutability of the world takes precedence of its stability, by means of the law of eternal movement in equilibrium. The whole consciousness of Divinity is then immutable, and moves only in equilibrium; it is holy, incorruptible, eternal; or to define it better, it is eternity, consisting in the very truth of the Supreme God, the plenitude of all feeling and knowledge, or indeed, so to speak, in God Himself. The consciousness of the natural universe includes all sensible things and species; the consciousness of humanity involves memory, by which man remembers his acts performed.

Now, the consciousness of Divinity descends even to the human creature. God has not seen fit to extend to all beings this supreme and divine consciousness, lest, were it common to all animals, the glory of it should be diminished. The intelligence of the human mind,--whatever may be its quality and quantity,--lies wholly in the memory, and it is by means of this tenacity of memory that man has become the lord of the earth. The intelligence of nature, the quality and consciousness of the universe, may be understood by means of the sensible things it contains. Eternity, in the next place, is understood as to its consciousness and its quality, according to the sensible world.

But the intelligence of the Divine Being, the consciousness of the Supreme God, is the only truth, and this truth cannot be discovered,--no, nor so much as its shadow,--in this world full of illusion, of changeful appearances, and of error, where things are known only in the dimension of time.

Thou seest, O Asclepios, what lofty matters we dare to treat! I thank Thee, O most high God, Who hast illumined me with the light of Thy Grace! As for you, O Tat, Asclepios, and Ammon, keep these Divine mysteries in the secret place of your hearts, and conceal them in silence. Intellect differs from perception in this--that intellect, by means of study, is competent to understand and to know the nature of the universe.

The intellect of the universe penetrates to the consciousness of eternity, and of the super-mundane Gods. And as for us who are men, we perceive heavenly things as it were darkly through a mist, for thus only does the condition of our human sense

permit us to behold them. Feeble, indeed, is our strength to penetrate things so Divine; but, when at last we attain to them, we are indeed blessed by the joy of our inward consciousness.

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Hermes Mercurius Trismegistus
A Treatise on Initiations; or, Asclepios - Part IX
347
{{ like_int }}
A Treatise on Initiations; or, Asclepios - Part IX
Hermes Mercurius Trismegistus
The Divine Pymander: 4th Book
305
{{ like_int }}
The Divine Pymander: 4th Book
Hermes Mercurius Trismegistus
The Virgin of the World - An Introduction to The Virgin of the World
295
{{ like_int }}
The Virgin of the World - An Introduction to The Virgin of the World
Hermes Mercurius Trismegistus
The Divine Pymander: 11th Book
293
{{ like_int }}
The Divine Pymander: 11th Book
Hermes Mercurius Trismegistus
The Divine Pymander: 8th Book
285
{{ like_int }}
The Divine Pymander: 8th Book
Hermes Mercurius Trismegistus
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
262
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
413
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
105
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia