Heronwater - SEX IN THE CLUB [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Heronwater
Album: 1000 BARS
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Скит]
— Алло. Да-да, я готов! Приезжай на Макларене,
бери четыре бутылки Дом Периньона и два Hennessy.
Нет-нет, не надо никаких ho, групи — это всё мимо.
Ты же знаешь когда я приеду, это будет горячо, ведь когда я в клубе, это значит…

[Припев]
Секс в клубе (У), ex в клубе (Е), свэг в клубе (Да), кэш в клубе (Е)
Секс в клубе (У), ex в клубе (Е), свэг в клубе (Да), кэш в клубе (Е)
Секс в клубе (У), ex в клубе (Е), свэг в клубе (Да), кэш в клубе (Е)
Секс в клубе (У), ex в клубе (Е), свэг в клубе (Да), кэш в клубе (Е)

[Куплет 1]
Залетаю в клуб и забираю кэш, несмотря на то, что я в говно, пиздец
И предсказал, что даст мне, да, я экстрасекс
Я везу двух сук Олегу ЛСП, твоя сука вечно мокнет с моих песен
Там всё время влажно, скоро будет плесень
Я тусуюсь в клубе, ненавижу трезвость (Фу, блять)
Только грубый секс, забыл про нежность
Шот за шотом, потом шот и шот, каждый, кто сегодня в клубе, пьёт
Знаешь, я в тяжёлом люксе, но если про тусу, то я лёгкий на подъём

[Припев]
Секс в клубе (У), ex в клубе (Е), свэг в клубе (Да), кэш в клубе (Е)
Секс в клубе (У), ex в клубе (Е), свэг в клубе (Да), кэш в клубе (Е)
Секс в клубе (У), ex в клубе (Е), свэг в клубе (Да), кэш в клубе (Е)
Секс в клубе (У), ex в клубе (Е), свэг в клубе (Да), кэш в клубе (Е)

[Куплет 2]
(Погнал) Это крейзи-туса для любого зрителя (Хей)
Karna.val **** с Гаврилиной (Что?)
Всё бухло сбухала MIA BOYKA (Воу), снова на кого-то там обиделась (Хей)
За диджейкой ща стоит Glukoza (Диджей), спрашивает, чтоб достал ей кисл**** (Оу)
ANNA ASTI хочет сделать фото, говорит Глюкозе: «Йоу, включай "Царицу" нам» (Давай)
Прилетел Джиган на самолёте (У-у), рядом Кишлак ловит вертолёты
BUSTER в хлам на Порше, он сбивает Донка
Фара молча стоит в капюшоне, Buda с Облой пишут трек на випке (Е)
Мой парт на «Гламуре» учит Wipo (Е)
С Рокетом болтаем о совместке, думаем ещё на наш трек позвать Крида (Да)
Сюда не попасть, если ты крыса, тут три дня с Три дня дождя тусили
Повторюсь: туса для избранных, мы MARGO даже за десять лямов не пустили

[Припев]
Секс в клубе (Секс), ex в клубе (Ex), свэг в клубе (Свэг), кэш в клубе
Секс в клубе (Секс), ex в клубе (Ex), свэг в клубе (Свэг), кэш в клубе
Секс в клубе (Секс), ex в клубе (Ex), свэг в клубе (Свэг), кэш в клубе
Секс в клубе (Секс), ex в клубе (Ex), свэг в клубе (Свэг), кэш в клубе

[Аутро]
Е-е, 1000 BARS, сука, у

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

To ironiczny, przesadzony portret rosyjskiej sceny klubowej – świat przepełniony pieniędzmi, sławą, alkoholem i autoparodią. Artysta wchodzi do klubu jak do własnego imperium: otacza go luksus, celebryci, znane nazwiska, niekończące się imprezy. W refrenie powtarzane „секс в клубе, ex в клубе, свэг в клубе, кэш в клубе” staje się mantrą współczesnej próżności – fetyszem stylu życia, w którym liczy się status i rozgłos. Całość brzmi jak karykatura rapowego blichtru: im więcej przepychu, tym mniej autentyczności.

 

Pod powierzchnią brawury słychać zmęczenie i dystans. Bohater przyznaje, że „ненавижу трезвость”, jakby trzeźwość oznaczała konfrontację z samym sobą. Wymienianie znanych postaci i absurdalne sytuacje nadają utworowi wymiar satyry – to bal maskowy, gdzie wszyscy grają rolę gwiazd, ale nikt nie mówi serio. W efekcie dostajemy piosenkę o kulturze upojenia i iluzji – o tym, jak „секс, свэг и кэш” stały się nową religią pustki, w której nikt już nie pamięta, po co przyszedł do klubu.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Heronwater
Хайперпоп (Hyperpop)
510
{{ like_int }}
Хайперпоп (Hyperpop)
Heronwater
Project X
470
{{ like_int }}
Project X
Heronwater
Промо (Promo)
414
{{ like_int }}
Промо (Promo)
Heronwater
Наряд (Squad)
383
{{ like_int }}
Наряд (Squad)
Heronwater
Гана (Gunna)
330
{{ like_int }}
Гана (Gunna)
Heronwater
Polecane przez Groove
Kamień z serca
745
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
KANCLERZ
424
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
The Fate of Ophelia
8k
{{ like_int }}
The Fate of Ophelia
Taylor Swift
For Good
109
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
572
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
100,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia