Herr von Grau - Vorbei [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Strophe 1]
Er sitzt da und wartet
Fragt sich: "Wieso kommt die Bahn nicht?"
Er ist so richtig dolle fertig das es garnicht mehr klar geht
Seine lila Augenlieder sinken tiefer
Es war wieder ein mieser Tag doch urplötzlich steht SIE da
Sie lächelt von der andern Seite der Gleise
Er würde es echt gerne erwiedern doch ist wieder mal zu feige
Seine Beine erweichen, da kommt seine Bahn
Er steigt ein und hat wieder mal ne Chance vertan

[Chorus][x2]
Manche Augenblicke machen Einsam
Eine Entscheidung und man macht wieder nurnoch sein Kram
Oft sind die höchsten Ziele da wo wir vorbeifahrn
Doch keiner bringt uns zurück was uns die Zeit nahm

[Strophe 2]
Sie sind schon lange ein Pärchen
Fangen an sich zu nerven
Ständig gemeinsam doch eigentlich 2 einsame Herzen
Sie stehn auf der Straße
Brüllen in Rasche
Die Lichter werden wütend angemacht in jeder Etage
Sie weinen beide scheißen auf ein Auto das hupt
Sie sagt zu ihm:"Alles was ich brauche bist du!
Noch ein letzter Versuch"
Doch er hat für immer Genug
Er haut ab und die Nacht macht den Vorhang hinter ihm zu

[Chorus][x2]

[Strophe 3]
Sie sieht in zwischen den Regalen abends beim Lidl
Sieht seine Freundin, hat in etwa den Charme einer Distel
Sie sieht das er nicht glücklich ist und er sieht sie
Denkt:"Meine Traumfrau müsste nicht wie meine sein, nein mehr wie die."
Denkt:"Bitte sprich mich an ich komm sofort mit
Ich bin doch nett, gut aussehend und fürsorglich sportlich."
Sie denkt:"Boah, sieht der geil aus, doch leider vergeben."
Bezahlt geht raus und lebt ihr einsames Leben

[Chorus][x2]

[Strophe 4]
Sie ist schwer bepackt und kämpft mit der S-Bahn-Treppe
Sie wünscht sich Hilfe doch um sie rum drängt das Desinteresse
Sie stolpert, Wein und Kuchen
Landen auf Stufen
Doch plötzlich erscheint dieser schöne Mann wie gerufen
Er hilft ihr auf sammelt den Einkauf ein
Ihr wird klar, dieser da muss ganz genau der eine sein
Bis zum Zug hilft er der Dame noch tragen
Sie fährt und traut sich nicht ihn nach seinem Namen zu fragen