Hev Abi - From Torillo, With Love [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Hev Abi
Album: Kung Alam Mo Lang
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Chorus]
Don't nobody else make me feel like boo
Don't nobody else make me feel like boo
Don't nobody else make me feel like ooh-ooh
So don't nobody else make me feel like oh-oh
Don't nobody else

[Verse 1]
Kung magsusulat na lang din, pag-iisipan ko na
Nakabara kong lihim, pa'no ba isisinga?
Mabulaklak na mensahe, kagat ng prinsipe na
Sa kabilang ibayo may sinisipat
Parehas lang tayong dinaig ang mga kulog at kidlat
Kesyo hiwalay ating kwarto't mga puno lang agwat
Ano bang klaseng pantasya 'to parang 'asa alamat
Parang pinagtitripan tayo ng tadhana dalawa
Hiya ko hindi mawala, 'di alam ba't sa'yo gan'to 'ko sa iba walang 'ya
'Di alam ba't sayo nabobobo, natataranta
Gusto ka angkas sa auto, bintana nakababa
Music natin nakatodo, ako lang nakagawa
Na pasayahin kang tunay, ang gusto ko na maging
Kahit nasa syudad tayo 'pag and'yan ka ay hardin
Ang paligid kahit may onting alangan
'Pagkat ang lihim ko, 'di mapakawalan
Kung alam mo lang

[Chorus]
Don't nobody else make me feel like boo
Don't nobody else make me feel like boo
Don't nobody else make me feel like ooh-ooh
So don't nobody else make me feel like oh-oh
Don't nobody else

[Verse 2]
Ang sarap mo pagmasdan sana kaso ang lakas mo makiramdam
At least alam kong alam mo kahit walang balitang umaabot sa'yo na ikaw ang laman
Na tumatakbo sa isip ko, pa'no ba pag-ibig mo?
Susubok sana kaso ayaw kita na nabibigo't
Hawa ko 'pag baliktad ang ngiti't pangit ang gising mo
Pakiramdaman natin malakas, 'di matanggi
Posible ang imposible 'pag tayo nagtabi
Sa dila may isang hati na lusaw, oh, ang sarili nadinig sa'king tanim malaya ka makidilig
At ang yakap ko'y bukas para sa'yo kahit parang may kuryente
'Pag ang balat natin ay nagtatagpo
Kahit asa lang sa swerte't kapalarang galaw ko
Kasi ayaw ko 'tong masayang kung ganto lang ay gan'to na lang
Kaysa naman meron pa 'kong sabit na masambit
'Di bale na hindi tumama kesa na magkamali
Kung alam mo lang

[Chorus]
Don't nobody else make me feel like boo
Don't nobody else make me feel like boo
Don't nobody else make me feel like ooh-ooh
So don't nobody else make me feel like oh-oh
Don't nobody else
[Verse 3]
Yo, galawin mo naman ang iyong baso at hindi ko maiwasang magparinig sa kanta
Pagkat 'di ko alam san aabot ang pakiramdaman nating dalawa na parang walang katapusan
'Di ko nga alam kung pano papadinig sa'yo 'to, masyado yatang personal
Pero nakakatawa lang 'pag nadinig ng tropa 'to, wala silang kamalay-malay, ikaw salarin
Pero 'di ko din masabi, eh pa'no kung niloloko lang ako ng isip ko't lahat ng 'to'y ako lang din ang may alam
Kaya yugto ng buhay ko ngayon pinangalanang "Kung Alam Mo Lang"
Umiikot sa wala lang mga gusto sabihin, dinaan sa sining mga mensahe ko't nararamdaman
Sana 'di masira, gawa ng liham kong tapat
'Di maligpit ang emosyon ko pa sa'yo ay kalat
Ebidensya ay dahan-dahan na ring lumalabas
At nadarama ko sa'yo palakas nang palakas
Kung alam mo lang

[Chorus]
Don't nobody else make me feel like boo
Don't nobody else make me feel like boo
Don't nobody else make me feel like ooh-ooh
So don't nobody else make me feel like oh-oh
Don't nobody else

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki koncentruje się na wyjątkowości uczucia, jakie narrator odczuwa wobec swojej ukochanej. Refren podkreśla, że nikt inny nie potrafi sprawić, by czuł się tak, jak ona. Uczucie to jest dla niego jedyne w swoim rodzaju, co sprawia, że nie może znaleźć nikogo, kto by go tak wzruszał i uszczęśliwiał jak ona.

 

W pierwszej zwrotce narrator opisuje zawirowania emocjonalne i wewnętrzne zmagania, jakie przeżywa z powodu swojej ukochanej. Zastanawia się, jak wyrazić swoje uczucia, gdyż ma wrażenie, że los bawi się ich uczuciami. Mimo że relacja wydaje się być pełna przeszkód i trudności, narrator jest gotów zaryzykować wszystko, by utrzymać bliskość i szczęście z ukochaną. Czuje się wyjątkowo przy niej, pomimo że jego uczucia są często mylone i nie zawsze rozumiane.

 

W drugiej zwrotce, narrator skupia się na intensywności swoich emocji oraz bólu spowodowanym niepewnością i obawami. Opisuje, jak bardzo pragnie być blisko swojej ukochanej, mimo że czasami czuje się zraniony lub niedoceniany. Tekst kończy się refleksją nad osobistym i emocjonalnym znaczeniem tej relacji, która jest dla niego jedynym źródłem prawdziwego szczęścia, nawet jeśli jego uczucia są często nieodwzajemnione lub niezrozumiane przez innych.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Hev Abi
Alam Mo Ba Girl
438
{{ like_int }}
Alam Mo Ba Girl
Hev Abi
Billie Jean
364
{{ like_int }}
Billie Jean
Hev Abi
C2 Boyz
356
{{ like_int }}
C2 Boyz
Hev Abi
Sumugal
328
{{ like_int }}
Sumugal
Hev Abi
Walang Alam
317
{{ like_int }}
Walang Alam
Hev Abi
Komentarze
Utwory na albumie Kung Alam Mo Lang
2.
356
3.
328
4.
317
8.
226
9.
214
10.
210
11.
165
12.
139
13.
130
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,4k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
353
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
452
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
For Good
230
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
2,3k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
104,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia