Hocus Pocus - Papa ? [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]

J' ai pris un coup de vieux
Quand ce môme m'a dit : Monsieur
Dix piges de plus à chaque "Vous"
Je l'ai lu dans ses yeux
Chacun de ses regards me pousse
A deux mètres sous terre
Et c'est vrai que j'pourrais être son père

"Papa" je crois que ce prénom m'irai pas
"Papa" moi tu le vois dans mes bras non
Il aurait peut-être mes yeux, mon nez, ma bouche
Un coup sur ma peau car trop souvent plein les couches
J'suis pas prêt à prêter mes Legos
A mettre de côté mon ego
Pas prêt à lacher le micro
Eviter les gros ... mots
A poser le stylo
Écraser le mégot, partager mes Haribos et mes jeux vidéos non
J'suis pas prêt sauf si en théorie
J'passe mon tour sur l'insomnie, l'acné et les concerts de Laurie
Qui c'est ce qu'il pourrait devenir toxico criminel ou pire fan de Tokyo Hotel

[Refrain]

"Papa" je crois que ce prénom m'irait pas
"Papa" tu crois que ce prénom m'irait toi
"Papa" je crois que ce prénom m'irait (pas)
"Papa Papa" (x2)

[Couplet 2]

Ça fait yeh h..
Parfois j'ai douté, été tenté d'y goûter
Croquer un petit bout d'bonne joue et petit nez
Un modèle réduit mais j'ai une peur panique
D'avoir un bambin doté de cordes vocales bionique
Peur d'être convaincu que c'est un génie
Que dans trois tâches pourries je vois un futur Dali
Peur d'entendre ses premiers mots
Et voir ses premiers pas
Son premier rendez-vous Pôle emploi

Comment le regarder en face sans aucunes perspectives
Quelle fresque ! Il ne manquerait plus qu'un père presqu'ivre
Non j'ai pas la fibre, pas les épaules, pas les bastos et pas le calibre
"Papa" je crois que prénom m'irait pas
"Papa" ouais je serais dans d'beaux draps
Nougaro chantait Cécile et Renaud, Lola
J'ai choisi de la dédier à ceux que je n'aurai pas

[Refrain]